Übersetzung für "Coiffure" in Deutsch

I can't believe your people invented the coiffure.
Ich kann nicht glauben, dass deine Leute die Frisur erfunden haben.
OpenSubtitles v2018

Natural make up, a sober coiffure that stays in place, moderate use of perfume.
Dezent geschminkt, schlichte Frisur die sitzt, moderates Parfüm.
OpenSubtitles v2018

Don't know how I'll keep my coiffure in order.
Ich weiß nicht, wie ich meine Frisur hinkriegen soll.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but she's way femmy on the coiffure tip.
Was Frisur betrifft, ist sie sehr feminin.
OpenSubtitles v2018

By the time of "SS-18", my coiffure was history...
Spätestens bei "SS-18" war auch meine Frisur Geschichte...
ParaCrawl v7.1

With this coiffure queen on the scene, even a mullet looks keen!
Mit dieser Frisur Königin auf der Szene, sieht sogar eine Meeräsche scharf!
ParaCrawl v7.1

Her fashionable coiffure recalls Julia Domna, wife of Septimius Severus.
Ihre modische Frisur erinnert an Julia Domna, die Gattin des Septimius Severus.
ParaCrawl v7.1

Her coiffure was very unobtrusive.
Ihre Frisur hatte nichts Auffallendes.
Books v1

There is no review about Plaisance Coiffure, be the first to leave one !
Es gibt noch keine Kommentare zu Plaisance Coiffure, schreibe die erste zu verlassen !
CCAligned v1

There is no review about Maribelle Coiffure, be the first to leave one !
Es gibt noch keine Kommentare zu Maribelle Coiffure, schreibe die erste zu verlassen !
CCAligned v1

There is no review about Tchip Coiffure, be the first to leave one !
Es gibt noch keine Kommentare zu Tchip Coiffure, schreibe die erste zu verlassen !
CCAligned v1

There is no review about Plaisance Coiffure Ds, be the first to leave one !
Es gibt noch keine Kommentare zu Plaisance Coiffure Ds, schreibe die erste zu verlassen !
CCAligned v1

Today in our Cinéma de Mode we have the over-the-top fashion film Haute Coiffure from the powerful collaboration of French born hair designer Charlie Le Mindu and film director Christopher Sweeney.
In unserem heutigen Cinéma de Mode zeigen wir euch den extravagenten Fashion Film Haute Coiffure der aus der Zusammenarbeit zwischen Haar-Designer Charlie Le Mindu und Regisseur Christopher Sweeney entstanden ist.
ParaCrawl v7.1

Christophe Gaillet, Haute Coiffure Française's ambassador to the world, literally built two very elaborated styles in front of our very eyes. They demonstrated his global inspirations and were a reflection of the rich cultural influences of his travels.
Danach schuf Christophe Gaillet, Botschafter der Haute Coiffure Française in der ganzen Welt, unter den Augen des Publikums zwei aufwendige Frisuren, in denen sichtbar wurde, wie sehr sein Stil durch die kulturellen Einflüsse seiner zahlreichen Reisen inspiriert und bereichert wird.
ParaCrawl v7.1

Since February 2010 we are pleased to welcome Silvia Maurer, an innovative person full of passion, which is standing behind the name "Designers Coiffure".
Seit Februar 2010 dürfen wir in Silvia Maurer eine innovative Coiffeuse bei uns begrüssen, die voller Leidenschaft und Herzblut hinter dem Namen Designers Coiffure steht.
ParaCrawl v7.1