Übersetzung für "Codpiece" in Deutsch
Oh,
my
God,
that's
got
to
be
a
codpiece,
right?
Oh,
mein
Gott,
das
muss
ein
Hosenlatz
sein,
oder?
OpenSubtitles v2018
I've
gone
through
four
Elizabethan
collars
and
a
codpiece.
Ich
habe
vier
Halskragen
durch
und
einen
Hosenlatz.
OpenSubtitles v2018
Why
does
a
robot
need
a
codpiece?
Wozu
braucht
ein
Roboter
einen
Hosenlatz?
OpenSubtitles v2018
He
stuffs
that
codpiece,
right?
Er
stopft,
dass
die
Schamkapsel,
oder?
OpenSubtitles v2018
He
was
fiddling
with
his
codpiece
and
it
just
popped
out.
Er
fummelte
an
seinem
Hosenbeutel
rum,
und
dann
schoss
es
einfach
raus.
OpenSubtitles v2018
I'll
wager
he's
already
ordered
a
bigger
codpiece.
Ich
wette,
er
hat
bereits
eine
größere
Schamkapsel
geordert.
OpenSubtitles v2018
A
codpiece
is
a
removable
‘holder’
worn
on
pants,
kept
in
place
with
a
snap.
Ein
codpiece
ist
eine
durch
Druckknöpfe
gehaltene,
abnehmbare
Klappe
vorn
an
Hosen.
ParaCrawl v7.1
See,
I
haven't
really
got
the
thighs
to
pull
off
a
loincloth
or
a
codpiece.
Schau
mal,
ich
habe
wirklich
nicht
die
Oberschenkel
um
einen
Lendenschurz
oder
eine
Hosenlatz
auszuziehen.
OpenSubtitles v2018
Handmade
for
perfect
fit
from
glued
english
sheet
rubber,
with
belt
loops
and
codpiece.
Perfekt
gearbeitet
aus
geklebtem
englischen
Bahnen-Latex,
im
Jeansstil
mit
Gürtelschlaufen
und
einem
Codpiece.
ParaCrawl v7.1
I
build
a
fire
and
construct
a
crude
wooden
rack
to
dry
my
boots
and
oversized
codpiece.
Ich
mache
ein
Feuer
und
baue
ein
primitives
Holzgestell...
um
meine
Stiefel
und
meinen
übergroßen
Hosenbeutel
zu
trocknen.
OpenSubtitles v2018
Charivaris
are
special,
trendy
costume
jewellery
pieces
adorned
with
trinkets
that
can
be
attached
to
codpiece
of
the
lederhose,
dirndl
or
jeans.
Charivaris
sind
trendige
und
besondere
Trachten-Schmuckstücke
welche
mit
Ringen
oder
Karabinerhaken
am
Hosenlatz
der
Lederhose,
am
Dirndl
oder
einfach
an
der
Jeans
befestigt
werden.
CCAligned v1
The
codpiece
itself
comes
in
various
versions,
for
example
with
coloured
stripes,
with
rivet
trim
or
transparent.
Die
codpiece
Klappe
selbst
gibt
es
in
verschiedenen
Ausführungen,
z.B.
mit
farbigen
Streifen,
mit
Nietenbesatz
oder
aus
transparentem
Latex.
ParaCrawl v7.1
The
short
puffed
hose
with
codpiece
is
made
of
several
strips
of
yellow
silk
and
is
also
decorated
with
black
embroidered
filet.
Die
kurze,
gebauschte
Hose
mit
Schamkapsel
ist
aus
mehreren
Streifen
eines
gelben
Seidengewebes
gearbeitet
und
ebenfalls
mit
schwarzer
Filetstickerei
belegt.
ParaCrawl v7.1
The
classic
jodphurs,
handmade
for
perfect
fit,
from
thick
glued
english
sheet
rubber,
with
belt
loops,
a
front
zipper,
two
leg
zippers,
a
big
round
saddle,
and
a
codpiece.
Die
klassische
Reithose
-
hier
aus
aus
dickem,
geklebtem
englischen
Bahnen-Latex,
mit
Gürtelschlaufen,
einem
Reißverschluß
vorn,
zwei
kurzen
Reißverschlüssen
an
den
Beinen,
die
das
An-
und
Ausziehen
erleichtern,
einem
großen,
runden
Sattel,
sowie
einem
Codpiece.
ParaCrawl v7.1
The
brown
costumes
Kniebundlederhose
is
decorated
with
pretty
embroidery.The
classic
codpiece
can
unbutton
while
the
chic
bib
together
with
braces
is
completely
removable.This
Bavaria
utensil
you
are
a
welcome
guest
in
every
beer
tent.We
Also
we
have
also
the
Oktoberfest
hat
rhombus
pattern
and
for
the
ladies,
our
Bavarian
Dirndl
Costume
in
the
range.
Der
klassische
Hosenlatz
lässt
sich
aufknöpfen,
während
der
schicke
Brustlatz
samt
Hosenträger
komplett
abnehmbar
ist.
Mit
diesem
Bayern-Utensil
bist
du
in
jedem
Bierzelt
ein
gern
gesehener
Gast.
Passend
dazu
habe
wir
auch
den
Oktoberfest
Hut
Rautenmuster
und
für
die
Damen
unser
Bayrisches
Dirndl
Kostüm
im
Sortiment.
ParaCrawl v7.1