Übersetzung für "Cocoate" in Deutsch

One preferred example of such is PEG-7 glyceryl cocoate.
Ein bevorzugtes Beispiel hierfür ist PEG-7 Glycerylcocoat.
EuroPat v2

A customary combination is, for example, Sorbitan Stearate & Sucrose Cocoate.
Eine gängige Kombination ist beispielsweise Sorbitan Stearate & Sucrose Cocoate.
EuroPat v2

The cocoate site requires a better structure and navigation.
Die cocoate Website benötigt übrigens auch ein übersichtlicheres Struktur und Navigation.
ParaCrawl v7.1

Constituents: acqua, alcohol denat., PEG-7 glyceryl cocoate polymer, Salvia officinalis, PEG-35, castor oil, hydroxyethylcellulose.
Bestandteile: acqua, alcohol denat., PEG-7 glyceryl cocoate polymer, Salvia officinalis, PEG-35, castor oil, hydroxyethylcellulose.
EuroPat v2

The list of cosmetic products below is a selection of the most requested cosmetics that contain the ingredient Butylene Glycol Cocoate.
Die folgende Liste von Kosmetik-Produkten ist eine Auswahl der am häufigsten nachgefragten Kosmetika, die den Inhaltsstoff Butylene Glycol Cocoate enthalten.
ParaCrawl v7.1

The list of cosmetic products below is a selection of the most requested cosmetics that contain the ingredient Octyl Cocoate.
Die folgende Liste von Kosmetik-Produkten ist eine Auswahl der am häufigsten nachgefragten Kosmetika, die den Inhaltsstoff Octyl Cocoate enthalten.
ParaCrawl v7.1

Particularly preferred oil components are the cosmetic ester oils ethylhexyl palmitate, ethylhexyl stearate, decyl cocoate, diethylhexyl carbonate, dioctyl carbonate, cetearyl ethylhexanoate, cetearyl isononanoate, hexyl laurate, isopropyl isononanoate, isopropyl palmitate, isopropyl myristate and isopropyl laurate.
Besonders bevorzugte Ölkomponenten sind die kosmetischen Esteröle Ethylhexylpalmitat, Ethylhexylstearat, Decylcocoat, Diethylhexylcarbonat, Dioctylcarbonat, Cetearylethylhexanoat, Cetearylisononanoat, Hexyllaurat, Isopropylisononanoat, Isopropylpalmitat, Isopropylmyristat und Isopropyllaurat.
EuroPat v2

The list of cosmetic products below is a selection of the most requested cosmetics that contain the ingredient Glyceryl Cocoate.
Die folgende Liste von Kosmetik-Produkten ist eine Auswahl der am häufigsten nachgefragten Kosmetika, die den Inhaltsstoff Glyceryl Cocoate enthalten.
ParaCrawl v7.1

Cap01 has a marked solubilizing action that exceeds the market standard PEG-7 glyceryl cocoate (Evonik Goldschmidt GmbH, TEGOSOFT® GC).
Cap01 hat eine deutliche solubilisierende Wirkung, die den Marktstandard PEG-7 Glyceryl Cocoate (Evonik Goldschmidt GmbH, TEGOSOFT ® GC) übertrifft.
EuroPat v2

Particular preference is given to oil-soluble substances selected from the group comprising oils based on fatty acids, triglycerides of long-chain fatty acids, cosmetic ester oils, pure hydrocarbons such as jojoba oil, almond oil, soybean oil, avocado oil, olive oil, argan oil, rapeseed oil, sunflower oil, neem oil, caprylic/capric acid triglyceride, shea butter, decyl cocoate, isopropyl palmitate, myristyl myristate and isohexadecane.
Besonders bevorzugte öllösliche Substanzen sind ausgewählt aus der Gruppe umfassend fettsäurebasierte Öle, Triglyceride mit langkettigen Fettsäuren, kosmetische Esteröle, reine Kohlenwasserstoffe wie z.B. Jojobaöl, Mandelöl, Sojaöl, Avocadoöl, Olivenöl, Arganöl, Rapsöl, Sonnenblumenöl, Neemöl, Capryl-/Caprinsäuretriglycerid, Sheabutter, Decylcocoat, Isopropylpalmitat, Myristylmyristat und Isohexadecan.
EuroPat v2

Examples of suitable glycerol fatty acid monoesters according to formula (I) are glyceryl laurate [commercially available as Monomuls® 90-L 12, Cognis GmbH], glyceryl myristate, glyceryl stearate, glyceryl oleate [commercially available as Monomuls® 90-O 18, Cognis GmbH], glyceryl palmitate, glyceryl palmitoleate, glyceryl cocoate, glyceryl linoloate.
Beispiele für geeignete Glycerin-Fettsäuremonoester gemäß Formel (I) sind Glyceryl laurate [kommerziell erhältlich als Monomuls® 90-L 12, Cognis GmbH), Glyceryl myristate, Glyceryl stearate, Glyceryl oleate [kommerziell erhältlich als Monomuls® 90-0 18, Cognis GmbH), Glyceryl palmitate, Glyceryl palmitoleate, Glyceryl cocoate, Glyceryl linoloate.
EuroPat v2

The agent of claim 1, further comprising at least one of a non-ionic surfactant from a group comprising: Laureth-2, Beheneth-10, Ceteareth-12, Trideceth-12, Oleth-16, Ceteareth-20, Ceteareth-30 and Ceteareth-50 as well as PPG-1 Trideceth-6, PEG-7 Oleate, PEG-90 Stearate, PEG-30 Cocoate, Polysorbate-20, Polysorbate-60, Polysorbate-65, Polysorbate-80, Polysorbate-85, Lauryl Glucoside, Decyl Glucoside, and Coco Glucoside.
Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es zusätzlich mindestens ein nichtionisches Tensid aus der Gruppe Laureth-2, Beheneth-10, Ceteareth-12, Trideceth-12, Oleth-16, Ceteareth-20, Ceteareth-30 und Ceteareth-50 sowie PPG-1 Trideceth-6, PEG-7 Oleate, PEG-90 Stearate, PEG-30 Cocoate, Polysorbate-20, Polysorbate-60, Polysorbate-65, Polysorbate-80, Polysorbate-85, Lauryl Glucoside, Decyl Glucoside und Coco Glucoside enthält.
EuroPat v2

Examples of suitable vehicle materials are glyceryl stearate, aluminium chlorohydrate, propylene glycol, carbomer, glycerol, dicapryl ether, ethanol, glyceryl cocoate, cylomethicone, dimethicone, dipropylene glycol, stearyl alcohol, mineral oil, phenyltrimethicone or sodium stearate.
Beispiele für geeignete Trägermaterialien sind Glycerylstearat, Aluminiumchlorhydrat, Propylenglycol, Carbomer, Glycerin, Dicaprylether, Ethanol, Glycerylcocoat, Cylomethicone, Dimethicone, Dipropylenglycol, Stearylalcohol, Mineralöl, Phenyltrimethicone oder Natriumstearat.
EuroPat v2

Examples of suitable vehicle materials are glyceryl stearate, aluminium chlorohydrate, propylene glycol, carbomer, glycerin, dicapryl ether, ethanol, glyceryl cocoate, cylomethicone, dimethicone, dipropylene glycol, stearyl alcohol, mineral oil, phenyltrimethicone or sodium stearate.
Beispiele für geeignete Trägermaterialien sind Glycerylstearat, Aluminiumchlorhydrat, Propylenglycol, Carbomer, Glycerin, Dicaprylether, Ethanol, Glycerylcocoat, Cylomethicone, Dimethicone, Dipropylenglycol, Stearylalcohol, Mineralöl, Phenyltrimethicone oder Natriumstearat.
EuroPat v2