Übersetzung für "Cobalt chromium" in Deutsch
Suitable
heavy
metals
are
copper,
chromium,
cobalt
and
nickel.
Geeignete
Schwermetalle
sind
Kupfer,
Chrom,
Kobalt
und
Nickel.
EuroPat v2
Met
is
preferably
copper,
cobalt
or
chromium.
Met
ist
bevorzugt
Kupfer,
Cobalt
und
Chrom.
EuroPat v2
Such
transition
metal
contaminants
include
chromium,
cobalt,
manganese,
zinc
and
vanadium.
Diese
Übergangsmetall-Verunreinigungen
schließen
Chrom,
Kobalt,
Mangan,
Zink
und
Vanadium
ein.
EuroPat v2
In
addition
to
platinum,
the
base
metals
cobalt
and
chromium
were
selected
as
alloy
components.
Als
Legierungskomponenten
wurden
neben
Platin
die
Unedelmetalle
Cobalt
und
Chrom
gewählt.
EuroPat v2
All
steps
during
the
precipitation
of
cobalt
and
chromium
were
carried
out
at
room
temperature.
Alle
Schritte
während
der
Abscheidung
von
Cobalt
und
Chrom
wurden
bei
Raumtemperatur
vorgenommen.
EuroPat v2
They
consist
of
a
physically
compatible
material
such
as
e.g.
titanium
or
a
chromium
cobalt
molybdenum
alloy.
Sie
bestehen
aus
einem
körperverträglichem
Material,
beispielsweise
Titan
oder
einer
Chromkobaltmolybdänlegierung.
EuroPat v2
The
members
described
are
made
of
a
physically
compatible
material,
in
particular
a
chromium
cobalt
molybdenum
alloy.
Die
beschriebenen
Teile
bestehen
aus
einem
körperverträglichen
Material,
insbesondere
einer
Chromkobaltmolybdänlegierung.
EuroPat v2
For
a
cobalt-chromium
alloy
the
composition
should
be
chosen
as
follows:
Bei
einer
Kobalt-Chrom-Legierung
sollte
eine
Zusammensetzung
wie
folgt
gewählt
werden:
EuroPat v2
It
is
particularly
intended
that
the
dental
metal
alloy
be
a
nickel-chromium
or
cobalt-chromium
alloy.
Dabei
ist
insbesondere
vorgesehen,
dass
die
Dentalmetalllegierung
eine
Nickel-Chrom-
oder
Kobalt-Chrom-Legierung
ist.
EuroPat v2
It
is
free
of
cobalt,
nickel,
and
chromium
(VI)
compounds.
Sie
ist
frei
von
Kobalt-,
Nickel-
und
Chrom(VI)-Verbindungen.
EuroPat v2
Said
joint
cup
is
produced
from
metal,
in
particular
a
cobalt-chromium
alloy.
Die
besagte
Gelenkschale
ist
aus
Metall,
insbesondere
aus
einer
Kobalt-Chrom-Legierung,
hergestellt.
EuroPat v2
So
far,
however,
no
comparably
suitable
electropolishing
processes
are
available
for
cobalt-chromium
alloys.
Für
Kobalt-Chrom-Legierungen
stehen
jedoch
bisher
keine
vergleichbar
geeigneten
Elektropolierverfahren
zur
Verfügung.
EuroPat v2
These
cobalt-chromium
alloys
can
contain
other
constituents
as
well
as
the
elements
cobalt
and
chromium.
Diese
Kobalt-Chrom-Legierungen
können
neben
den
Elementen
Kobalt
und
Chrom
auch
weitere
Bestandteile
enthalten.
EuroPat v2
Tested
on
Palladium-Nickel,
cobalt,
chromium,
and
mercury.
Getestet
auf
Palladium-Nickel,
Kobalt,
Chrom
und
Quecksilber.
ParaCrawl v7.1
The
new
Colado
CC
cobalt-chromium
alloy
is
an
economical
alternative
to
precious
metal
alloys.
Die
neue
Kobalt-Chrom-Legierung
Colado
CC
ist
die
wirtschaftliche
Alternative
zu
Edelmetall-Legierung.
ParaCrawl v7.1