Übersetzung für "Coase" in Deutsch
Coase
died
in
Chicago
on
2
September
2013
at
the
age
of
102.
Coase
verstarb
am
2.
September
2013
im
Alter
von
102
Jahren.
WikiMatrix v1
The
Nobel
laureate
Ronald
Coase
answered
that
question
long
ago.
Der
Nobelpreisträger
Ronald
Coase
hat
diese
Frage
vor
langer
Zeit
beantwortet.
News-Commentary v14
The
Coase
Theorem
provides
requirements
which
have
to
be
fulfilled.
Das
Coase
Theorem
nennt
Bedingungen,
die
dazu
erfüllt
sein
müssen.
ParaCrawl v7.1
In
economics
Coase
single
handedly
pioneered
a
nonmathematical
but
deeply
penetrating
economic
analysis.
In
Volkswirtschaft
Coase
einzelnem
unmathematische
aber
tief
handedly
vorangegangen
eine
ökonomische
Durchdringungsanalyse.
ParaCrawl v7.1
Here
is
what
Coase
himself
says:
Ist
hier,
was
Coase
selbst
sagt:
ParaCrawl v7.1
Spectrum
auctions
should
be
designed
as
an
efficient
bargaining
mechanism
which
fulfils
the
principles
of
the
Coase
Theorem.
Frequenzauktionen
sollten
als
effizienter
Verhandlungsmechanismus
ausgestaltet
werden,
der
den
Prinzipien
des
Coase
Theorems
genügt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Nobel
laureate
Ronald
H.
Coase
has
complained
that
microeconomics
is
filled
with
black-box
models
that
fail
to
study
the
actual
contractual
relations
between
firms
and
markets.
So
beklagt
etwa
der
Nobelpreisträger
Ronald
H.
Coase,
dass
in
der
Mikroökonomie
eine
Fülle
so
genannter
„Black-Box-Modelle“
zur
Anwendung
kommt,
in
denen
die
Untersuchung
der
tatsächlichen
vertraglichen
Beziehungen
zwischen
Unternehmen
und
Märkten
unberücksichtigt
bleibt.
News-Commentary v14
Both
Coase
and
Krugman
bemoan
the
neglect
of
their
profession’s
patrimony
–
a
tradition
dating
at
least
to
Adam
Smith
–
that
valued
grand
and
unifying
theories
of
political
economy
and
moral
philosophy.
Sowohl
Coase
als
auch
Krugman
beklagen
die
Vernachlässigung
des
Erbes
ihres
Berufsstandes
–
eine
Tradition,
die
mindestens
bis
zu
Adam
Smith
zurückreicht
–
in
der
großen
und
zusammenführenden
Theorien
der
politischen
Ökonomie
und
Moralphilosophie
große
Bedeutung
beigemessen
wurde.
News-Commentary v14
A
historic
example
concerns
the
US
car
industry,
but
the
example
is
sharply
disputed
by
Coase
(2000).
Ein
beliebtes
historisches
Beispiel
ist
die
US-Autoindustrie
der
1920er
Jahre
(von
Coase
stark
umstritten,
2000).
WikiMatrix v1
Throughout
the
first
threequarters
of
the
last
century,
the
increasing
level
of
transaction
costs
(Coase,
1937)
incurred
in
large-scale
production
dictated
increasing
enterprise
size
over
time.
Während
der
ersten
drei
Viertel
des
letzten
Jahrhunderts
bestimmten
die
zunehmenden
Transaktionskosten
(Coase,
1937)
die
über
die
Zeit
wachsende
Unternehmensgröße.
EUbookshop v2
The
special
software
developed
by
Beijing
University
of
Technology-CAUP,
the
Zhoukou
police,
and
Beijing
Coase
Instrument
Company
Limited
is
not
yet
available
as
it
is
still
being
tested.
Die
spezielle
Software
die
von
der
China
Beijing
University
of
Technology-CAUP,
der
Polizei
von
Zhoukou
und
Beijing
Coase
Instrument
Company
Limited
entwickelt
wurde
ist
noch
nicht
verfügbar,
da
sie
noch
getestet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Nobel
laureates
include
the
physician
Sir
Ronald
Ross,
physicistCharles
Barkla,
the
physiologist
Sir
Charles
Sherrington,
physicist
Sir
James
Chadwick,
chemistSir
Robert
Robinson,
chemist
Har
Gobind
Khorana,
physiologist
Rodney
Porter,
economist
Ronald
Coase
and
physicist
Joseph
Rotblat.
Die
Nobelpreisträger
gehören
der
Arzt
Sir
Ronald
Ross,
physicistCharles
Barkla,
der
Physiologe
Sir
Charles
Sherrington,
Physiker
Sir
James
Chadwick,
chemistSir
Robert
Robinson,
Chemiker
Har
Gobind
Khorana,
Physiologe
Rodney
Porter,
Ökonom
Ronald
Coase
und
Physiker
Joseph
Rotblat.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
cost
approach
to
the
theory
of
the
firm
was
created
by
Ronald
Coase,
a
British-American
economist
who
received
the
Nobel
Prize
in
Economics.
Die
Verhandlungkostenannäherung
an
die
Theorie
des
Unternehmens
wurde
von
Ronald
Coase,
ein
Britisch-Amerikanischer
Wirtschaftswissenschaftler
verursacht,
der
den
Nobelpreis
in
der
Volkswirtschaft
empfing.
ParaCrawl v7.1
Coase
observes
that
market
prices
govern
the
relationships
between
firms
but
within
a
firm
decisions
are
made
on
a
basis
different
from
maximizing
profit
subject
market
prices.
Coase
beobachtet,
daß
Marktpreise
die
Verhältnisse
zwischen
Unternehmen
regeln,
aber
innerhalb
feste
Entscheidungen
auf
einer
Grundlage
getroffen
werden,
die
zu
der
Maximierung
der
vorbehaltlichen
Marktpreise
des
Profites
unterschiedlich
ist.
ParaCrawl v7.1
While
Coase
only
pointed
to
the
existence
and
importance
of
these
so-called
transaction
costs
in
a
general
way,
Williamson
was
able
to
demonstrate
the
"unreasonable"
behaviour
on
which
they
were
based
and
the
factors
that
influenced
them.
Während
Coase
nur
allgemein
auf
die
Existenz
und
Bedeutung
dieser
sogenannten
Transaktionskosten
hinwies,
konnte
Williamsonaufdecken,
welche
"unvernünftigen"
Verhaltensweisen
dahinterstecken
und
welche
Faktoren
sie
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
To
illustrate
Coase
Theorem
suppose
there
is
a
railway
that
runs
coal-burning
steam
locomotives
through
a
farming
area
and
caused
fires
in
the
crop
fields
at
harvest
time.
Um
Coase
Theorem
zu
veranschaulichen
nehmen
Sie
an
daß
es
ein
Gleis
gibt
das
Kohle-brennende
Dampflokomotiven
durch
einen
bewirtschaftenden
Bereich
laufen
läßt
und
verursachte
Feuer
im
Getreide
zur
Erntezeit
auffängt.
ParaCrawl v7.1
In
the
year
2009,
for
instance,
the
Nobel
Prize
for
economic
sciences
was
awarded
to
Oliver
Williamson,
who
is
considered
the
most
important
representative
of
the
Economics
of
Institutions
along
with
Ronald
Coase
(Nobel
Prize
1991).
So
wurde
im
Jahr
2009
der
Nobelpreis
für
Wirtschaftswissenschaften
an
Oliver
Williamson
vergeben,
der
neben
Ronald
Coase
(Nobelpreis
1991)
als
bedeutendster
Vertreter
der
Institutionenökonomik
gilt.
ParaCrawl v7.1
The
official
distributor
for
Artec
in
China,
Beijing
Coase
Instrument
Company
Limited,
recently
participated
in
a
joint
project
of
the
police
for
the
city
of
Zhoukou,
located
in
Henan
province,
and
Beijing
University
of
Technology-CAUP.
Der
offizielle
Händler
von
Artec
in
China,
Beijing
Coase
Instrument
Company
Limited,
hat
kürzlich
an
einem
gemeinsamen
Projekt
mit
der
Polizei
der
Stadt
Zhoukou,
in
der
Provinz
Honan
gelegen,
und
der
Beijing
University
of
Technology-CAUP
teilgenommen.
ParaCrawl v7.1