Übersetzung für "Co-ownership" in Deutsch

Second: we need an enterprise law that coordinates co-ownership and cooperation.
Zweitens: Wir brauchen ein Unternehmensrecht, das Miteigentum und Mitwirkung verbindet.
Europarl v8

The customer shall preserve the ownership or co-ownership of RecoScript in this case without compensation.
Der Kunde verwahrt das Eigentum bzw. Miteigentum von RecoScript in diesem Fall unentgeltlich.
ParaCrawl v7.1

The buyer shall assign the sole ownership or co-ownership resulting therefrom to Hansgrohe.
Der Käufer verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für Hansgrohe.
ParaCrawl v7.1

Ownership forms We invest in sole and co-ownership properties.
Eigentumsformen Wir investieren in Allein- und Miteigentum.
ParaCrawl v7.1

The Customer holds the ownership or co-ownership in custody for the Supplier, without charge.
Der Besteller verwahrt das Eigentum oder Miteigentum unentgeltlich für den Lieferer.
ParaCrawl v7.1

The customer will safeguard the created sole ownership or co-ownership for us.
Der Abnehmer verwahrt das entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.
ParaCrawl v7.1