Übersetzung für "Cmbs" in Deutsch
The
situation
with
respect
to
CMBS
mortgages
is
more
complicated.
Bei
CMBS-Hypotheken
ist
die
Lage
etwas
komplizierter.
ParaCrawl v7.1
In
the
future,
ING
will
have
a
general
policy
to
use
its
growth
in
funds
entrusted
by
customers
mainly
to
grow
in
lending
to
the
real
economy
(corporates
and
consumers)
and
decrease
its
exposure
to
higher
risk
asset
classes
within
US
CMBS
and
US
RMBS.
In
Zukunft
wird
ING
allgemein
die
Politik
verfolgen,
die
Zunahme
der
ihr
von
ihren
Kunden
anvertrauten
Mittel
vor
allem
für
die
Ausweitung
der
Kreditvergabe
an
die
Realwirtschaft
(Unternehmen
und
Verbraucher)
zu
verwenden
und
ihr
Engagement
im
Bereich
der
stärker
risikobehafteten
Kategorien
von
Vermögenswerten
(US
CMBS
und
US
RMBS)
zu
verringern.
DGT v2019
ING’s
investment
portfolio
also
comprised
a
significant
proportion
of
commercial
mortgage
backed
securities
(CMBS),
US
RMBS
and
real
estate
investments
that
are
not
covered
by
the
IA
measure.
Das
Anlageportfolio
von
ING
umfasste
ferner
einen
erheblichen
Anteil
von
durch
gewerbliche
Hypothekendarlehen
besicherten
Wertpapieren
(CMBS),
US-RMBS
und
Immobilienanlagen,
die
nicht
unter
die
Entlastungsmaßnahme
fallen.
DGT v2019
At
the
same
time,
the
special
servicers
for
CMBS
loans
will
gradually
foreclose
and
bring
more
properties
to
market.
Gleichzeitig
werden
die
Special
Servicer
von
CMBS-Darlehen
allmählich
mehr
Pfändungsverfahren
einleiten
und
somit
den
Markt
mit
mehr
Immobilien
versorgen.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
he
recently
advised
Allianz
SE
on
the
issuance
of
a
Cat
Bond,
a
private
investment
group
on
the
restructuring
of
collateralised
financings
of
a
listed
company
as
well
as
some
of
the
largest
European
servicing
and
special
servicing
enterprises
(inter
alia
Situs
Asset
Management)
on
the
servicing
and
restructuring
of
CMBS
loans.
Darüber
hinaus
hat
er
kürzlich
die
Allianz
SE
bei
der
Emission
einer
Katastrophenanleihe
beraten,
eine
private
Investmentgruppe
bei
der
Restrukturierung
von
besicherten
Finanzierungen
einer
börsennotierten
Gesellschaft
sowie
einige
der
größten
europäischen
Servicing
und
Special
Servicing-Unternehmen
(u.
a.
Situs
Asset
Management)
beim
Servicing
und
der
Restrukturierung
von
CMBS-Darlehen.
ParaCrawl v7.1
A
commercial
mortgage-backed
security
(CMBS)
is
a
tradable
security
resulting
from
securitisation,
which
is
collateralised
by
a
pool
of
loans
for
commercial
real
estate
and
multiple-family
dwellings.
Eine
Commercial
Mortgage
Backed
Security
(CMBS)
ist
ein
durch
Verbriefung
geschaffenes
handelbares
Wertpapier,
das
durch
einen
Pool
an
Krediten
für
Gewerbe-
und
Mehrfamilienimmobilien
besichert
ist.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
range
from
tailor-made
Hedge
Fund
Portfolios
(with
regards
towards
content,
processes
and
structure),
standardised
Hedge
Fund
Satellite-Portfolios
to
tailor-made
and
standardised
solutions
in
the
area
of
Senior
Secured
Corporate
Loans
and
mortgage
backed
securities
(whole
loans,
CMBS,
RMBS,
etc.).
Es
handelt
sich
hierbei
insbesondere
um
maßgeschneiderte
Hedge
Fund
Portfolios
(bezüglich
Inhalt,
Prozesse
und
Struktur),
standardisierte
Hedge
Fund
Satelliten-Portfolios
sowie
maßgeschneiderte
und
standardisierte
Lösungen
in
den
Bereichen
„erstbesicherte
Unternehmenskredite“
(Senior
Secured
Loans)
und
„erstbesicherte
Hypothekarkredite“
(whole
loans,
CMBS,
RMBS,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Banks
and
other
financial
institutions
just
stopped
lending,
while
the
commercial
mortgage
backed
securities
(CMBS)
market
simply
collapsed.
Banken
und
andere
Finanzinstitute
vergaben
einfach
keine
Kredite
mehr,
während
der
Markt
für
gewerbliche,
hyothekarisch
besicherte
Wertpapiere
(Commercial
Mortgage
Backed
Securities,
CMBS)
schlichtweg
zusammenbrach.
ParaCrawl v7.1
Compliance
Intralinks
VDRs
help
you
maintain
17g-5
compliance
and
assist
in
streamlining
the
ratings
processes
for
all
bonds,
including
Structured
Finance
products
like
CMBS
and
ABS.
Die
virtuellen
Datenräume
von
Intralinks
Debtspace
unterstützen
Sie
dabei,
die
Regel
17g-5
einzuhalten
und
die
Rating-Prozesse
für
alle
Bonds
einschließlich
strukturierter
Finanzprodukte
wie
CMBS
und
ABS
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Morgan
Stanley
is
a
global
leader
in
the
origination,
financing,
securitisation
and
trading
of
both
commercial
mortgages
and
commercial
mortgage
backed
securities
(CMBS).
Morgan
Stanley
gehört
zu
den
internationalen
Marktführern
für
die
Akquise,
Finanzierung,
Verbriefung
und
den
Handel
mit
gewerblichen
Hypothekenkrediten
(Commercial
Mortgages)
und
Commercial
Mortgage
Backed
Securities
(CMBS).
ParaCrawl v7.1
Our
Intralinks
VDRs
help
you
maintain
17g-5
compliance
and
assist
in
streamlining
the
ratings
processes
for
all
structured
finance
products,
including
CMBS
and
ABS
transactions.
Unsere
virtuellen
Datenräume
von
Intralinks
Debtspace
unterstützen
Sie
dabei,
die
Regel
17g-5
einzuhalten
und
die
Rating-Prozesse
für
alle
strukturierten
Finanzprodukte
einschließlich
CMBS
-
und
ABS
-Transaktionen
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
The
general
expectation
has
been
that
with
the
collapse
of
the
commercial
mortgage-backed
securities
(CMBS)
market
and
with
the
reluctance
of
most
banks
to
make
new
mortgage
loans,
there
would
be
a
flood
of
foreclosed
and
distressed
real
estate
that
would
engulf
the
market.
Allgemein
wurde
bisher
davon
ausgegangen,
dass
mit
dem
Zusammenbruch
der
gewerblichen,
hyothekarisch
gesicherten
Wertpapieren
(Commercial
Mortgage
Backed
Securities,
CMBS)
und
mit
den
höher
angesetzten
Kriterien
zur
Gewährung
von
Hypothekendarlehen
seitens
der
meisten
Banken
eine
Flut
von
Zwangsvollstreckungen
und
unter
Druck
geratenen
Immobilien
den
Markt
überschwemmen
würden.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
this
would
have
been
a
popular
option,
but
at
the
present
time,
with
the
diffusion
of
ownership
of
CMBS
mortgages,
it
is
difficult
to
find
the
appropriate
party
with
which
to
negotiate
or
that
has
the
authority
to
negotiate.
In
der
Vergangenheit
war
dies
eine
beliebte
Vorgehensweise,
doch
zur
gegenwärtigen
Zeit
ist
es
angesichts
der
unklaren
Besitzverhältnisse
von
CMBS-Hypotheken
schwierig,
einen
Beteiligten
zu
finden,
der
zuständig
und
willens
ist,
sich
auf
solche
Verhandlungen
einzulassen.
ParaCrawl v7.1
He
subsequently
worked
in
real
estate
positions
at
RBS
as
head
of
UK
CMBS,
as
a
senior
credit
analyst
at
Eurohypo
(now
Wells
Fargo)
and
as
head
of
lending
for
Europa
Capital
Mezzanine.
Anschließend
hatte
er
Stellen
im
Immobilienbereich
inne:
bei
der
RBS
als
Leiter
des
UK
CMBS,
als
Senior
Credit
Analyst
bei
der
Eurohypo
(heute
Wells
Fargo)
und
als
Leiter
des
Kreditgeschäfts
bei
Europa
Capital
Mezzanine.
ParaCrawl v7.1
Finally,
when
a
collision
is
unavoidable,
CMBS
tightens
the
front
seat
occupants'
seatbelts
(using
reversible
tensioners
different
from
the
pyrotechnic
devices
used
during
the
collision
itself)
and
applies
a
high
level
of
braking
force.
Wenn
eine
Kollision
unausweichlich
ist,
strafft
das
CMBS
die
Vordersitz-Sicherheitsgurte
zunächst
mit
reversiblen
Gurtstraffern
(im
Gegensatz
zu
den
pyrotechnischen
Straffern,
die
beim
Aufprall
ausgelöst
werden)
und
legt
eine
hohe
Bremskraft
an.
ParaCrawl v7.1