Übersetzung für "Clozapine" in Deutsch

These include substances such as: clozapine, cimetidine, dapsone and loratadine.
Dazu gehören Arzneimittel wie Clozapin, Cimetidin, Dapson und Loratadin.
ELRC_2682 v1
In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine-responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic- and risperidone-responsive patients, while being comparable to clozapine-responsive patients.
Diese war jedoch vergleichbar mit der bei Patienten, die auf Clozapin ansprachen.
EMEA v3
In addition, a Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine-responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic- and risperidone-responsive patients, while being comparable to clozapine-responsive patients.
Diese war jedoch vergleichbar mit der bei Patienten, die auf Clozapin ansprachen.
EMEA v3
Otherwise, clozapine is a molecule used to treat schizophrenia.
Clozapin ist ein Molekül zur Behandlung von Schizophrenie.
OpenSubtitles v2018
I want to switch to the generic clozapine.
Ich möchte auf das generische Clozapine umsteigen.
OpenSubtitles v2018
You're already on the maximum dose of clozapine.
Sie nehmen bereits die Maximaldosis Clozapin.
OpenSubtitles v2018
He's stable, due for another 75mg of clozapine.
Er ist stabil, seine Dosis von 75 mg Clozapin ist fällig.
OpenSubtitles v2018
We treated him with Vicodin, Clozapine, and one I.V. bag of Levodopa.
Wir haben ihn mit Vicodin, Clozapin und einem ganzen Beutel Levodopa behandelt.
OpenSubtitles v2018
The antipsychotic drug clozapine may cause damage to the heart.
Das Antipsychotikum Clozapin kann das Herz schädigen.
ParaCrawl v7.1
Showing prices on Clozaril (active ingredient is Clozapine).
Zeige Preise für Clozaril (Wirkstoff ist Clozapine).
ParaCrawl v7.1
Clozapine Clozaril belongs to antipsychotics.
Clozapine Clozaril gehört zu den Antipsychotika.
ParaCrawl v7.1
Showing prices on products containing Clozapine as an active ingredient.
Es werden die Preise für Produkte angezeigt, die Clozapin als Wirkstoff enthalten.
ParaCrawl v7.1
Several other atypical antipsychotics have been developed since clozapine was introduced.
Einige andere atypische Antipsychotika sind entwickelt worden, seit clozapine eingeführt wurde.
ParaCrawl v7.1
No data are available on the concomitant use of clozapine with Teysuno in combination with cisplatin.
Zur gleichzeitigen Anwendung von Clozapin mit Teysuno in Kombination mit Cisplatin liegen keine hinreichenden Daten vor.
TildeMODEL v2018
3 In addition, indinavir with ritonavir should not be administered with alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate, diazepam, estazolam and flurazepam.
Darüber hinaus darf Indinavir mit Ritonavir nicht mit Alfuzosin, Meperidin, Piroxicam, Propoxyphen, Bepridil, Encainid, Flecanid, Propafenon, Chinidin, Fusidinsäure, Clozapin, Clorazepat, Diazepam, Estazolam und Flurazepam angewandt werden.
EMEA v3
These experiments also suggested that metabolism of lamotrigine was unlikely to be inhibited by clozapine, fluoxetine, phenelzine, risperidone, sertraline or
Diese Untersuchungen lassen außerdem darauf schließen, dass der Metabolismus von Lamotrigin vermutlich nicht durch Clozapin, Fluoxetin, Phenelzin, Risperidon, Sertralin oder Trazodon beeinflusst wird.
EMEA v3
Substances that may reduce the blood-glucose-lowering effect include corticosteroids, danazol, diazoxide, diuretics, glucagon, isoniazid, oestrogens and progestogens, phenothiazine derivatives, somatropin, sympathomimetic medicinal products (e.g. epinephrine [adrenaline], salbutamol, terbutaline), thyroid hormones, atypical antipsychotic medicinal products (e.g. clozapine and olanzapine) and protease inhibitors.
Zu den Substanzen, die den blutzuckersenkenden Effekt abschwächen können, gehören z. B. Kortikosteroide, Danazol, Diazoxid, Diuretika, Glukagon, Isoniazid, Östrogene und Progestagene, Phenothiazin-Abkömmlinge, Somatropin, Sympathomimetika (z. B. Epinephrin [Adrenalin], Salbutamol, Terbutalin), Schilddrüsenhormone, atypische Antipsychotika (z. B. Clozapin und Olanzapin) und Proteaseinhibitoren.
ELRC_2682 v1
In addition, a Single Photon Emission Computed Tomography (SPECT) imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine-responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone-responsive patients, while being comparable to clozapine-responsive patients.
Zusätzlich zeigte sich bei schizophrenen Patienten in einer Single-Photon-EmissionsComputertomographie-Studie (SPECT), dass Patienten die auf Olanzapin ansprachen, eine niedrigere striatale D2- Besetzung aufwiesen als Patienten, die auf einige andere Antipsychotika und Risperidon ansprachen.
ELRC_2682 v1
Caution is advised in patients taking SSRI's concomitantly with oral anticoagulants, drugs known to affect platelet function or other drugs that may increase risk of bleeding (e.g. atypical antipsychotics such as clozapine, phenothiazines, most TCA's, acetylsalicylic acid, NSAID's, COX-2 inhibitors) as well as in patients with a history of bleeding disorders or conditions which may predispose to bleeding.
Vorsicht ist geboten bei Patienten, die SSRI gleichzeitig mit oralen Antikoagulanzien, Arzneimitteln, die die Thrombozytenfunktion beeinflussen oder das Risiko für Blutungen erhöhen, (z. B. atypische Antipsychotika wie Clozapin, Phenothiazin, die meisten trizyklischen Antidepressiva, Acetylsalicylsäure, nicht-steroidale Antirheumatika, COX2-Hemmer), einnehmen oder bei Patienten mit Blutungsstörungen in der Vorgeschichte oder mit prädisponierenden Faktoren für Blutungen.
ELRC_2682 v1