Übersetzung für "Cloth napkins" in Deutsch
There
were
candles
and
flowers
and
plates
and
knives
and
cloth
napkins.
Es
gab
Kerzen,
einen
Blumenstrauß,
Besteck,
Teller
und
sogar
Stoffservietten.
OpenSubtitles v2018
There
were
cloth
napkins,
no
TVs.
Da
gab
es
Stoffservietten
und
keine
Fernseher.
OpenSubtitles v2018
Cloth
napkins,
held
together
by
napkin
rings,
underline
the
stylish
ambience
of
the
well
laid
table.
Stoffservietten,
zusammengehalten
von
Serviettenringen,
unterstreichen
das
stilvolle
Ambiente
der
gedeckten
Tafel.
ParaCrawl v7.1
Cloth
napkins
are
currently
experiencing
a
renaissance.
Stoffservietten
erfahren
gerade
heute
eine
Renaissance.
ParaCrawl v7.1
Cloth
napkins
are
being
recognized
as
the
eco-friendly,
less
wasteful
choice
for
our
tables.
Stoffservietten
werden
als
umweltfreundlich,
weniger
verschwenderisch
Wahl
für
unsere
Tabellen
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Cloth
napkins
are
like
new
after
washing
and
last
for
many
years.
Stoffservietten
sind
nach
dem
Waschen
wie
neu
und
halten
über
viele
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Compared
to
paper
napkins,
cloth
napkins
are
durable
and
resource-conserving
.
Im
Vergleich
zu
Papierservietten
sind
Stoffservietten
langlebig
und
ressourcenschonend
.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
ideas
on
how
to
make
your
own
cloth
napkins.
Hier
sind
einige
Ideen,
wie
Sie
Ihre
eigenen
Stoffservietten
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
But
cloth
napkins
are
also
suitable
for
everyday
use.
Doch
Stoffservietten
eignen
sich
ebenso
für
den
täglichen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
In
our
online
shop
you
will
find
cloth
napkins
in
white
as
well
as
colorful.
In
unserem
Onlineshop
finden
sich
sowohl
Stoffservietten
in
Weiß
als
auch
bunte.
ParaCrawl v7.1
All
right,
I
don't
wanna
impress
you
all
at
once
but
these
are
actual
cloth
napkins.
Ich
will
sie
nicht
mit
allem
auf
einmal
beeindrucken,
aber
das
hier
sind
richtige
Stoffservietten.
OpenSubtitles v2018
We
don't
use
cloth
napkins.
Wir
benutzen
auch
keine
Servietten.
OpenSubtitles v2018
Beautiful
napkin
holder
with
the
matching
paper
napkins
or
cloth
napkins
may
not
be
missing
at
your
table
design.
Wunderschöne
Serviettenständer
dürfen
bei
Ihrer
Tischgestaltung
mit
der
passenden
Papierserviette
oder
Stoffserviette
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
As
such
stains
the
armchair
upholstery,
a
cloth,
napkins
can
serve.
Zu
solchen
Flecken
können
der
Bezug
des
Sessels,
die
Tischdecke,
die
Servietten
dienen.
ParaCrawl v7.1
Cloth
napkins
are
known
only
to
high-end
restaurants
and
festivals
such
as
a
wedding
or
christening.
Stoffservietten
kennen
viele
nur
aus
gehobenen
Restaurants
und
von
Festen
wie
einer
Hochzeit
oder
Taufe.
ParaCrawl v7.1
These
cloth
napkins
are
easily
folded
into
elaborate
designs
for
beautiful
dining
presentations.
Diese
Stoffservietten
lassen
sich
leicht
in
aufwändige
Designs
falten,
um
schöne
Präsentationen
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Since
cloth
napkins
can
be
used
over
and
over
again,
they
also
protect
the
environment.
Da
Stoffservietten
immer
wieder
verwendet
werden
können,
schonen
sie
auch
noch
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
The
price
includes
bed
linen,
towels,
cot,
table
cloth,
napkins,
cleaning
products,
firewood,
coal
(a
bag)
for
the
barbecue
and
assistance
during
the
stay.
Im
Preis
inbegriffen
sind
Bettwäsche,
Handtücher,
Kinderbett,
Tischdecken,
Servietten,
Reinigungsmittel,
Holz,
Kohle
(a
bag)
für
den
Grill
und
Unterstützung
während
Ihres
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
It
is
natural
that
the
major
elements
in
registration
of
a
holiday
table
for
New
year
are
the
cloth
and
napkins
therefore
their
choice
should
pay
special
attention.
Natürlich,
dass
die
wichtigsten
Elemente
in
der
Erledigung
des
festlichen
Tisches
auf
das
Neue
Jahr
die
Tischdecke
und
die
Servietten
sind,
deshalb
ihre
Auswahl
braucht,
das
Hauptgewicht
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Although
nowadays
cloth
napkins
are
gradually
moving
out
of
use,
experience
shows
that
when
they
are
used
for
food,
linen
soiled
less,
and
it
should
not
be
so
frequent
washing.
Obwohl
heutzutage
Stoffservietten
sich
schrittweise
aus
der
Verwendung
zeigt
die
Erfahrung,
dass,
wenn
sie
für
Lebensmittel
verwendet
werden,
Wäsche
weniger
verschmutzt,
und
es
sollte
nicht
so
häufiges
Waschen.
ParaCrawl v7.1
Neat
and
beautiful
cloth
napkins
-
that's
the
minimum,
which
creates
a
special
comfort
in
a
restaurant
or
cafe.
Ordentlich
und
schöne
Stoffservietten
-
das
ist
das
Minimum,
das
schafft
einen
besonderen
Komfort
in
einem
Restaurant
oder
Café.
ParaCrawl v7.1
If
the
cloth
napkins
are
to
be
bought
for
special
occasions,
then
a
white
cloth
napkin
is
actually
the
better
choice.
Sollen
die
Stoffservietten
für
besondere
Anlässe
gekauft
werden,
dann
ist
eine
weiße
Stoffserviette
tatsächlich
die
bessere
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
abalone
tiles
we
use
you
can
also
use
any
kind
of
prints
on
paper,
fotos,
cloth,
paper
napkins,
gift
wrapping
paper,
pressed
flowers
and
much
more.
Sie
können
außer
dem
gezeigten
Perlmutt
auch
Ausdrucke
auf
Papier,
Fotos,
Servietten,
Geschenkpapier,
Stoff,
gepresste
Blüten
und
vieles
mehr.
benutzen.
ParaCrawl v7.1
The
table
was
replete
with
wine
glasses,
a
white
table
cloth
and
napkins,
fresh
flowers
and
shiny
silverware.
Der
Tisch
war
voll
mit
Weingläsern,
einem
weißen
Tischtuch
und
Servietten,
frischen
Blumen
und
glänzendem
Tafelsilber.
ParaCrawl v7.1