Übersetzung für "Climate events" in Deutsch

Ocean currents exert considerable influence on global weather and climate events.
Meeresströmungen nehmen erheblichen Einfluss auf das globale Wetter- und Klimageschehen.
ParaCrawl v7.1

On this page you find documentations and photos of previous Climate Alliance events.
Auf dieser Seite finden Sie Dokumentationen und Fotos zu früheren Veranstaltungen des Klima-Bündnis.
ParaCrawl v7.1

Extreme events, climate change and uncertainties are issues of the Global Sustainability Summer School.
Extremereignisse, Klimawandel und Unsicherheiten sind Themen der Global Sustainability Summer School.
ParaCrawl v7.1

Across far-flung longitudes and latitudes, regions are struggling with the fallout from large-scale climate-related events.
Über weit entfernte Längen- und Breitengrade hinweg kämpfen Regionen mit den massiven Auswirkungen klimabedingter Ereignisse.
News-Commentary v14

With Sustainable Event Solutions he also offers support for climate-neutral, sustainable events and tours.
Mit Sustainable Event Solutions bietet er zudem Unterstützung für klimaneutrale, nachhaltig ausgerichtete Veranstaltungen und Tourneen.
CCAligned v1

Agricultural insurance companies currently provide protection against financial risks caused by climate events for a total of 300,000 agricultural producers in 14 regions.
Agrarversicherungen bieten aktuell insgesamt 300.000 Agrarproduzenten in 14 Regionen Schutz vor finanziellen Risiken durch Klimaereignisse.
ParaCrawl v7.1

Due to climate change, extreme events such as heat waves, floods and heavy precipitation will increase in the future.
Bedingt durch den Klimawandel werden Extremereignisse wie Hitzewellen, Hochwasser und Starkniederschläge in Zukunft zunehmen.
ParaCrawl v7.1

With Sustainable Event Solutions, he also offers support for climate-neutral, sustainable events and tours.
Mit Sustainable Event Solutions bietet er zudem Unterstützung für klimaneutrale, nachhaltig ausgerichtete Veranstaltungen und Tourneen.
CCAligned v1

On this page you find Climate Alliance's events and events, in which Climate Alliance participates.
Hier finden Sie eigene Veranstaltungen des Klima-Bündnis oder Veranstaltungen, an denen das Klima-Bündnis beteiligt ist.
ParaCrawl v7.1

Economic damage as a result of extreme weather and climate events has also increased over the past decades.
Auch die wirtschaftlichen Schäden durch extreme Wetter- und Klimaereignisse sind in den letzten Jahrzehnten angestiegen.
ParaCrawl v7.1

Interactive exhibits help you understand the complex interrelationships that exist between Earth’s climate events.
Interaktive Exponate helfen Ihnen, auch komplexe Zusammenhänge im Klimageschehen der Erde zu begreifen.
ParaCrawl v7.1

Interactive exhibits help you understand the complex interrelationships that exist between Earth's climate events.
Interaktive Exponate helfen dir, auch komplexe Zusammenhänge im Klimageschehen der Erde zu begreifen.
ParaCrawl v7.1

They must enter into operation immediately because, given climate change, these events will unfortunately occur again and again, particularly in the poorest regions of Europe, as they are the ones that experience torrential rain and extreme drought during the summer.
Sie müssen sofort in Kraft gesetzt werden, weil diese Ereignisse angesichts des Klimawandels leider immer wieder auftreten werden, insbesondere in den ärmsten Regionen Europas, weil sie es sind, die sintflutartige Regenfälle und extreme Trockenperioden im Sommer erfahren müssen.
Europarl v8

We have seen severe floods, and also the fires in Greece and southern Europe last summer, and no amount of solidarity funds can actually meet the damage and the cost which we are seeing as a result of these climate-change events.
Wir haben schwere Überschwemmungen und auch die Brände in Griechenland und Südeuropa im letzten Sommer erlebt, und kein Solidaritätsfonds kann wirklich die Schäden und Kosten decken, die durch diese mit dem Klimawandel zusammenhängenden Ereignisse entstehen.
Europarl v8

In the new international climate following the events of 11 September, the Ghent European Council of 19 and 20 October 2001 considered it fundamentally important to encourage dialogue on equal terms between our communities and those from the Arab and Muslim world, particularly within the framework of the Barcelona Process.
In dem neuen internationalen Kontext angesichts der Ereignisse des 11. September hielt es der Europäische Rat von Gent auf seiner Tagung am 19. und 20. Oktober vergangenen Jahres für unverzichtbar, den Dialog auf der Grundlage der Gleichheit zwischen unseren Zivilisationen und der der arabischen und moslemischen Welt zu fördern, insbesondere im Rahmen dieses Barcelona-Prozesses.
Europarl v8

Preparations for any future scenario in Asia will require more complete data to judge the potential impact and timing of climate-related events, and to assess their effect on migration patterns.
Für die Vorbereitungen auf ein zukünftiges Szenario in Asien werden vollständigere Daten nötig sein, anhand derer sich mögliche Auswirkungen und das zeitliche Eintreten klimatischer Ereignisse beurteilen und deren Folgen für Migrationsbewegungen abschätzen lassen.
News-Commentary v14

Some ecosystem services – including clean air and water, mitigation of extreme climate events such as floods or droughts, and recreational uses of nature – simply cannot be imported.
Einige Dienstleistungen des Ökosystems – wie saubere Luft und reines Wasser, die Abmilderung extremer klimatischer Ereignisse wie Überflutungen oder Dürren und die Erholungswirkung der Natur – können nicht importiert werden.
News-Commentary v14