Übersetzung für "Clift" in Deutsch

Clift looks, you see what he sees you see his reaction.

Clift schaut hoch und man sieht, was er sieht, seine Reaktion.

OpenSubtitles v2018

But nevertheless, I think without Clift the picture would be tremendously depleted.

Trotzdem finde ich, ohne Clift wäre der Film äußerst schwach geworden.

OpenSubtitles v2018

You had a shot with Montgomery Clift?

Du hattest eine Chance bei Montgomery Clift.

OpenSubtitles v2018

Cam's was Richard Gere, and I was Monty Clift.

Cams war Richard Gere, und ich hatte Monty Clift.

OpenSubtitles v2018

Montgomery Clift and James Dean slurred their words.

Montgomery Clift und James Dean nuschelten.

OpenSubtitles v2018

Clift received four Academy Award nominations during his career,...

Clift erhielt vier Oscar-Nominierungen im Laufe seiner Karriere,...

ParaCrawl v7.1

Clift had English, as well as Dutch and Irish ancestry.

Clift hatte Englisch, neben Niederländisch und irischer Abstammung.

ParaCrawl v7.1

Clift San Francisco is 3.2 km from Fisherman's Wharf.

Das Clift San Francisco ist 3,2 km vom Fisherman 's Wharf entfernt.

ParaCrawl v7.1

Clift San Francisco is 3.2 km from Fisherman’s Wharf.

Das Clift San Francisco ist 3,2 km vom Fisherman 's Wharf entfernt.

ParaCrawl v7.1

Edward Montgomery “Monty” Clift was an American film and stage actor.

Edward Montgomery “Monty” Clift war ein US-amerikanischer Film- und Theaterschauspieler.

ParaCrawl v7.1

And I think that Clift had one of those things that is very important to a Hitchcock actor.

Und ich glaube, Clift hatte etwas, das für einen Hitchcock-Schauspieler sehr wichtig ist.

OpenSubtitles v2018

Now, these films weren't A movies directed by William Wyler and starring Montgomery Clift and Marlon Brando.

Das waren keine A-Filme von William Wyler, in denen Montgomery Clift und Marlon Brando mitspielten.

OpenSubtitles v2018

The Wall Street Crash of 1929 and the Great Depression of the 1930s ruined Bill Clift financially.

Der Wall Street Crash 1929 und die große Depression der 1930er Jahre ruiniert Bill Clift finanziell.

ParaCrawl v7.1

Our two ambassadors and top chefs Tanja Grandits and Ryan Clift spoilt visitors with their Michelin-star-worthy menus.

Unsere beiden Ambassadoren und Spitzenköche Tanja Grandits und Ryan Clift verwöhnten mit ihren Menükreationen auf Sterneniveau.

ParaCrawl v7.1

Clift received four Academy Award nominations during his career, three for Best Actor and one for Best Supporting Actor.

Clift erhielt vier Oscar-Nominierungen im Laufe seiner Karriere, drei für Bester Hauptdarsteller und bester Nebendarsteller.

ParaCrawl v7.1