Übersetzung für "Clearly see" in Deutsch

They can clearly see the Commission's dual power: the power to propose and the power to act.
Sie sehen sehr wohl die doppelte Vorschlags- und Exekutivbefugnis der Kommission.
Europarl v8

Once more he could see clearly into his soul, and he shuddered.
Er sah wieder klar in seine Seele, und er schauderte.
Books v1

You can clearly see the curvature of the Earth at that kind of altitude.
In dieser Höhe kann man die Rundungen der Erde deutlich erkennen.
TED2013 v1.1

As we can clearly see, the Lisbon Strategy is producing results.
Dass die Lissabon-Strategie konkrete Ergebnisse zeitigt, liegt ganz klar auf der Hand.
TildeMODEL v2018

I can still see clearly what type of dress you wore.
Ich sehe noch deutlich, was für ein Kleid du trugst.
OpenSubtitles v2018

We saw her dead body as clearly as we see you.
Wir sahen die Leiche, so wie wir Sie sehen.
OpenSubtitles v2018

When I could finally see clearly, they were gone.
Als ich endlich klar sehen konnte, waren sie weg.
OpenSubtitles v2018

I can clearly see you winking.
Ich sehe, wie du zwinkerst.
OpenSubtitles v2018

I was clearly able to see what was causing Carley's breathing problems.
Da konnte ich deutlich sehen, was Carleys Atemprobleme verursacht.
OpenSubtitles v2018

You can see clearly a coming and going of people without protective suits.
Man sah ganz deutlich ein Kommen und Gehen von Leuten ohne Schutzanzüge.
OpenSubtitles v2018

Love destroys our judgment, our ability to see clearly.
Liebe trübt unser Urteilsvermögen, unsere Fähigkeit, die Dinge klar zu sehen.
OpenSubtitles v2018

I could see clearly, and it was all thanks to you.
Ich konnte klar sehen, und es war alles wegen dir.
OpenSubtitles v2018