Übersetzung für "Classless society" in Deutsch
The
National
Bolsheviks
fight
for
the
total
state
of
a
classless
society?
Die
Nationalbolschewisten
kämpfen
für
den
totalen
Staat
einer
klassenlosen
Gesellschaft?
ParaCrawl v7.1
They
also
provided
a
materialist
understanding
of
a
future
classless
society.
Sie
lieferten
auch
ein
materialistisches
Verständnis
von
einer
künftigen
klassenlosen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
NEP,
Lenin
laid
the
foundation
for
the
classless
society.
Mit
der
NÖP
legte
Lenin
den
Grundstein
für
den
Aufbau
der
klassenlosen
Gsellschaft.
ParaCrawl v7.1
I
create
the
true
classless
society.
Ich
schaffe
die
wahre
klassenlose
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
True
classless
society,
here,
Dr.
Glaub
reflected.
Wahrhaft
klassenlose
Gesellschaft,
dachte
Dr.
Glaub.
ParaCrawl v7.1
The
only
classless
ideology
of
the
classless
society
is
the
ideology
of
communism.
Die
einzige
klassenlose
Ideologie
der
klassenlosen
Gesellschaft
ist
die
Ideologie
des
Kommunismus.
ParaCrawl v7.1
Classless
society
means
communitarian
economy
and
all-encompassing
forms
of
social
expression.
Klassenlose
Gesellschaft
besagt:
restlose
Gemeinwirtschaft
und
restlos
soziale
Ausdrucksformen.
ParaCrawl v7.1
Communist
morality
is
the
morality
of
a
classless
society.
Die
kommunistische
Moral
ist
die
Moral
der
klassenlosen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Long
live
the
classless,
communist
world
society!
Es
lebe
die
klassenlose,
kommunistische
Weltgesellschaft!
ParaCrawl v7.1
Take,
for
example,
the
question
of
building
a
classless
socialist
society.
Nehmen
wir
zum
Beispiel
die
Frage
der
Errichtung
der
klassenlosen,
sozialistischen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
There
are
not
anymore
political
prisoners
in
a
classless
society.
Nur
in
einer
klassenlosen
Gesellschaft
gibt
es
keine
politischen
Gefangenen.
ParaCrawl v7.1
It
is
fighting
for
a
classless,
unpropertied
society,
thus
for
world
communism.
Sie
kämpft
für
die
klassenlose,
das
heißt
Eigentumslose,
weltkommunistische
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
For
Marx
the
end
of
history
was
a
classless
society.
Für
Marx
war
das
Ende
der
Geschichte
eine
klassenlose
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
classless
class
society
is
the
child
of
the
old
workers'
movement
and
the
modern
state.
Die
klassenlose
Klassengesellschaft
ist
das
Kind
der
alten
Arbeiterbewegung
und
des
modernen
Staates.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
a
classless
society.
Das
ist
keine
klassenlose
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
Socialist
housing
meant
flats
for
the
classless
society,
for
families
where
both
parents
worked
full
time.
Sozialistischer
Wohnungsbau
hieß:
Wohnungen
für
die
nivellierte
Gesellschaft,
für
Familien
mit
vollbeschäf-tigten
Eltern.
ParaCrawl v7.1
Long
live
world
communism
-
the
only
guarantee
of
a
classless
society
in
a
peaceful
world!
Es
lebe
der
Weltkommunismus
-
der
einzige
Garant
für
eine
klassenlose
Gesellschaft
in
einer
friedlichen
Welt!
ParaCrawl v7.1
There
is
no
struggle
between
right
and
left
in
classless
society,
say
Bolsheviks.
Es
gibt
keinen
Kampf
zwischen
rechts
und
links
in
der
klassenlosen
Gesellschaft
sagen
wir
Bolschewisten.
ParaCrawl v7.1
World
communism
is
called
the
second
stage
(higher
phase
of
communist
world
society,
classless
World
Commune).
Den
Weltkommunismus
bezeichnen
wir
als
zweite
Stufe
(höhere
Phase
der
kommunistischen
Gesellschaft).
ParaCrawl v7.1
But
socialism
is
a
classless,
egalitarian
society
of
material
abundance
on
an
international
scale.
Doch
Sozialismus
ist
eine
klassenlose,
egalitäre
Gesellschaft
des
materiellen
Überflusses
in
internationalem
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
feasible
for
society
to
jump
straight
from
capitalism
to
a
classless
society.
Es
ist
nicht
realisierbar,
dass
eine
Gesellschaft
direkt
vom
Kapitalismus
in
eine
klassenlose
Gesellschaft
übergeht.
ParaCrawl v7.1
The
interview
was
conducted
by
two
friends
of
the
classless
society
in
Cairo
in
Spring
2011.
Das
Interview
wurde
von
zwei
Freunden
der
klassenlosen
Gesellschaft
im
Frühjahr
2011
in
Kairo
geführt.
ParaCrawl v7.1
Long
live
stateless,
classless
and
propertyless
society
in
Spain
and
all
over
the
world!
Es
lebe
staatenlose,
klassenlosen
und
eigentumslose
spanische
Gesellschaftsordnung
und
in
der
ganzen
Welt!
ParaCrawl v7.1
The
interview
was
made
by
some
friends
of
the
classless
society
in
autumn
2014
in
Berlin.
Das
Interview
wurde
im
Herbst
2014
in
Berlin
von
ein
paar
Freunden
der
klassenlosen
Gesellschaft
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
proletarian
internationalism
is
the
achievement
of
a
classless
world
society
of
world
communism.
Das
Ziel
des
proletarischen
Internationalismus
ist
die
Verwirklichung
der
klassenlosen
Weltgesellschaft,
des
Weltkommunismus.
ParaCrawl v7.1
It
is
only
in
classless,
communist
society
that
it
is
possible
to
eliminate
class
property
at
all.
Das
Eigentum
von
Klassen
überhaupt
zu
beseitigen
ist
erst
möglich
in
der
klassenlosen,
kommunistischen
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1