Übersetzung für "Clamber" in Deutsch

See them clamber, these nimble apes!
Seht sie klettern, diese geschwinden Affen!
ParaCrawl v7.1

Jump on the inflatable bouncer, rock and climb and clamber.
Springe auf den aufblasbaren Türsteher, schiebe und klettere und klettere.
ParaCrawl v7.1

On these slopes cypresses and other exotic plants clamber.
Nach diesen Abhängen klettern die Zypressen und andere exotische Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

Boys and girls can now clamber, balance and slide to their heart's content.
Jungen und Mädchen können nun nach Herzenslust Klettern, Balancieren und Rutschen.
ParaCrawl v7.1

Since opening, it has let climbers clamber on and over a total of three levels.
Seit der Eröffnung kann hier auf und über insgesamt drei Ebenen geklettert werden.
ParaCrawl v7.1

On leaving the nestbox the owlets clamber around on tree trunks and larger branches.
Beim Verlassen des Nistkastens klettern die Eulchen auf Baumstämmen und größeren Ästen herum.
ParaCrawl v7.1

You can clamber up things, slide, swing, play hide and seek and explore.
Du kannst klettern, rutschen, schaukeln, Dich verstecken und entdecken.
ParaCrawl v7.1

There are many grapevines that clamber over the stone walls around the village.
Man findet hier viele Weinreben, die über die um das Dorf herum gelegenen Steinmauern klettern.
ParaCrawl v7.1

But we did not clamber onto the vehicle, for fear of being disappointed.
Wir sind nicht auf das Fahrzeug geklettert um uns eine eventuelle Enttäuschung zu ersparen.
ParaCrawl v7.1

They clamber over one another, and thus scuffle into the mud and the abyss.
Sie klettern über einander hinweg und zerren sich also in den Schlamm und die Tiefe.
ParaCrawl v7.1

In this unique exploration game, clamber through the mountains and explore the ruins of a fallen civilization.
In diesem einzigartigen Erkundungsspiel klettert ihr durch Gebirge und erforscht die Ruinen einer untergegangenen Zivilisation.
ParaCrawl v7.1