Übersetzung für "Claims history" in Deutsch

You'll save money with a long no-claims insurance history.
Sie sparen Geld mit einem langem kein-behaupten Versicherung Geschichte.
ParaCrawl v7.1
No culture's history claims to go back further than about 5,000 years.
Keine Kultur besitzt eine Geschichte die behauptet, weiter als 5000 Jahre zurück zu gehen.
ParaCrawl v7.1
Working times, like wages, have been one of the main subjects of employee claims throughout the history of industrial relations.
Die Arbeitszeitgestaltung war durch die gesamte Geschichte der Arbeitsbeziehungen im industriellen Zeitalter hindurch neben der Entlohnung stets eine der Hauptforderungen der Arbeitnehmer.
Europarl v8
Established in 1908, Bank of Communication claims a long history in China and is one of the banks to have issued banknotes in modern Chinese history.
Das Unternehmen wuchs in der Anfangszeit zu den ersten wenigen großen nationalen Banken in China, die Banknoten herausgaben.
Wikipedia v1.0
Dr. Campbell showed me a cured patient... who claims a history of undiagnosed, undocumented lumps in herthroat?
Dr. Campbell zeigte mir einen geheilten Patienten... der eine nicht diagnostizierte, undokumentierte Geschichte von Knoten an der Kehle beansprucht?
OpenSubtitles v2018
At certain moments when history claims and demands a much bolder approach, these small steps may be — it has already happened at times in the Community — too small and too slow.
In bestimmten Momenten, wenn die Geschichte große Taten fordert, können diese kleinen Schritte - wie es manchmal in der Gemeinschaft der Fall war - sehr, sehr klein ausfallen und äußerst langsam vollzogen werden.
EUbookshop v2
To determine if we can immediately offer you accident insurance online, we consider details concerning the insured and their insurance claims history.
Um festzustellen, ob wir Ihnen sofort online eine Unfallversicherung anbieten können, berücksichtigen wir die Daten der Versicherten und Ihre Versicherungsvergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Typically, insurance uses data from historic claims to price and manage risks but emerging risks relate to new products or technologies that have no claims history.
Normalerweise verwendet man in der Assekuranz Daten aus früheren Schäden, um Risiken zu bepreisen und zu managen, aber neuartige Produkte oder Technologien schaffen auch ganz neue Risiken, für die keine Schadenhistorie vorliegt.
ParaCrawl v7.1
Fraud detection by analytical methods requires the unambiguous identification of all involved persons as well as all claims objects over a possibly longer claims history.
Betrugserkennung durch analytische Methoden erfordert die eindeutige Identifizierung sowohl aller beteiligten Personen als auch aller Schadenobjekte über eine ggf. längere Schadenhistorie hinweg.
ParaCrawl v7.1
To determine if we can immediately insure the bicycle online, we consider details concerning your bicycle and your insurance claims history.
Um festzustellen, ob wir Ihr Fahrrad sofort online versichern können, berücksichtigen wir die Daten Ihres Fahrrades und Ihre Versicherungsvergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Sami Abu Zuhriclaimed that Mahmoud Abbas had given false claims regarding the history of the Jews and Palestinians.
Sami Abu Sahari behauptete, Mahmoud Abbas habe zur Geschichte der Juden und Palästinenser vor der UN falsche Angaben dargestellt.
ParaCrawl v7.1
After numerous other publications and awards received Imre Kertész in autumn 2002 the Nobel Prize for Literature "for a literary work, the fragile experience of the individual against the barbaric arbitrariness of history claims."
Nach zahlreichen weiteren Veröffentlichungen und Auszeichnungen erhielt Imre Kertész im Herbst 2002 den Nobelpreis für Literatur "für ein schriftstellerisches Werk, das die zerbrechliche Erfahrung des Einzelnen gegenüber der barbarischen Willkür der Geschichte behauptet".
ParaCrawl v7.1
This book claims that human history during the past five or six thousand years can be told as the story of five successive world civilizations.
Dieses Buch behauptet, daß menschliche Geschichte während letzten fünf oder sechs tausend Jahre als die Geschichte von fünf aufeinanderfolgenden Weltzivilisationen erklärt werden kann.
ParaCrawl v7.1
It's philosophically asking for the impossible (if they are to be logically consistent) to have someone accept it as God-breathed and hence authoritative, and at the same time have it contain human error [such as false claims about history, and disregarding copyist errors].
Es ist philosophisch gesehen unmöglich (wenn man logisch konsistent bleiben möchte), die Bibel als von Gott eingegeben und deshalb als verbindlich, gleichzeitig aber auch mit menschlichen Irrtümern behaftet zu sehen [wie z.B. falsche Aussagen zur Geschichte und nicht berücksichtigte Fehler beim Abschreiben der Bibel].
ParaCrawl v7.1
History claims that the first mention about Rozhanakh is available in 1490. But as Ruzhan it is necessary to mention nominal economic possession 1552 when the Polish king Sigismund Augustus gave Ruzhana in lifelong possession to Vasily Tyshkevich for what the last paid to treasury to the king a half of all income from possession.
Die Geschichte behauptet, dass es die erste Erwähnung an Roschanach in 1490 Aber gibt wie es über den wirtschaftlichen Namenbesitz von Ruschan 1552 zu erwähnen ist nötig, wenn polnischer König Sigismund der August Ruschany in den lebenslängligen Besitz Wassilij Tyschkewitschu gegeben hat, wofür zahlte der Letzte in den Staatsschatz den König die Hälfte aller Einkünfte vom Besitz.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Claim have a claim claim history with a history of
claim your further claims claims history he claims
claims to have as claimed in claim