Übersetzung für "Circuit module" in Deutsch
The
hermertic
encapsulation
is
especially
practical
when
using
unshielded
semiconductor
chips
in
the
circuit
module.
Die
hermetische
Kapselung
ist
insbesondere
bei
einer
Verwendung
ungeschützter
Halbleiterchips
im
Schaltungsmodul
zweckmäßig.
EuroPat v2
Diode
support
3
is
fastened
to
circuit
module
13
with
two
metal
angle
brackets
1.
Der
Diodenträger
3
ist
mit
zwei
Metallwinkeln
1
auf
dem
Schaltungsmodul
13
befestigt.
EuroPat v2
The
remaining
brackets
can
be
connected
to
circuit
module
13
by
soldering.
Die
weiteren
Haltewinkel
können
mit
dem
Schaltungsmodul
13
durch
Löten
verbunden
werden.
EuroPat v2
Diode
holder
3
is
attached
to
circuit
module
13
by
two
metal
brackets
1.
Der
Diodenträger
3
ist
mit
zwei
Metallwinkeln
1
auf
dem
Schaltungsmodul
13
befestigt.
EuroPat v2
Advantageously,
each
circuit
module
can
therefore
operate
autonomously
and
requires
no
central
control.
Vorteilhafterweise
kann
somit
jedes
Schaltungsmodul
autonom
arbeiten
und
benötigt
keine
zentrale
Steuerung.
EuroPat v2
The
circuit
module
13
and
the
deflecting
magnets
2
are
connected
to
one
another
by
an
apparatus
bus.
Das
Schaltungsmodul
13
und
die
Ablenkmagnete
2
sind
durch
einen
Gerätebus
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
Each
circuit
module
11
-
17
therefore
possesses
the
same
data
record.
Somit
verfügt
jedes
Schaltungsmodul
11-17
über
den
gleichen
Datensatz.
EuroPat v2
The
circuit
module
24
includes
two
converter
circuits
243,
244
.
Das
Schaltungsmodul
24
weist
zwei
Wandlerschaltungen
243,
244
auf.
EuroPat v2
The
circuit
module
24
includes,
for
example,
two
converter
circuits
243,
244
.
Das
Schaltungsmodul
24
weist
zwei
Wandlerschaltungen
243,
244
auf.
EuroPat v2
The
individual
circuit
module
can
be
advantageously
produced
on
ceramic
in
hybrid
circuit
technology.
Der
einzelne
Schaltungsmodul
kann
vorteilhaft
in
Hybrid-Schaltkreis-Technik
auf
Keramik
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
circuit
board
module
comprises
a
circuit
board
and
at
least
a
part
of
a
MEMS
sound
transducer.
Das
Leiterplattenmodul
umfasst
eine
Leiterplatte
und
zumindest
einen
Teil
eines
MEMS-Schallwandlers.
EuroPat v2
Thereby,
the
circuit
board
module
can
be
formed
as
a
MEMS
speaker.
Hierdurch
kann
das
Leiterplattenmodul
als
MEMS-Lautsprecher
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
circuit
board
module
features
a
circuit
board.
Das
Leiterplattenmodul
weist
eine
Leiterplatte
auf.
EuroPat v2
The
membrane
frame
is
connected
to
the
circuit
board
module.
Der
Membranrahmen
ist
mit
dem
Leiterplattenmodul
verbunden.
EuroPat v2
With
the
proposed
manufacturing
method,
a
membrane
module
is
connected
to
a
circuit
board
module.
Bei
dem
vorgeschlagenen
Herstellungsverfahren
wird
ein
Membranmodul
mit
einem
Leiterplattenmodul
verbunden.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
membrane
module
can
be
positioned
on
the
provided
circuit
board
module.
Das
Membranmodul
kann
auf
diese
Weise
am
bereitgestellten
Leiterplattenmodul
positioniert
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
the
circuit
board
module
2
features
a
second
connection
area
24
.
Des
Weiteren
weist
das
Leiterplattenmodul
2
einen
zweiten
Verbindungsbereich
24
auf.
EuroPat v2
Here,
the
pre-mounted
circuit
board
module
2
is
held
in
position
by
a
holding
tool
27
.
Das
vormontierte
Leiterplattenmodul
2
wird
dabei
von
einem
Haltewerkzeug
27
in
Position
gehalten.
EuroPat v2
However,
both
can
also
be
made
in
a
common
circuit
module.
Beides
kann
aber
auch
in
einem
gemeinsamen
Schaltungsmodul
erfolgen.
EuroPat v2