Übersetzung für "Cinematographic camera" in Deutsch

Useful in a photographic, portrait or cinematographic camera, the imaging system according to the invention yields the further advantage that during the zooming moving objects do not come out of the adjusted depth of field of the focused distance, which can lead to a blurring of the picture, because the setting of the focal distance according to the invention occurs via the "sharp image" criterion so that the object is also sharply imaged at all times.
In Verbindung mit einer fotografischen Kamera, Stehbild- oder kinematografischen Kamera, ergibt das erfindungsgemäße Abbildungssystem den weiteren Vorteil, daß beim Zoomen sich be- we g ende Objekte nicht aus dem Schärfentiefenbereich der eingestellten Entfernung heraustreten und damit zu einer Unschärfe der fotografischen Aufnahme führen können, denn die Einstellung der Brennweite erfolgt erfindungsgemäß über das Kriterium "scharfes Bild", so daß damit gleichzeitig auch das Aufnahmeobjekt immer scharf abgebildet ist.
EuroPat v2

Classification under headings 9006 or 9007 pursuant to Note 2 (b) to Chapter 90 is also excluded as those headings cover traditional photographic and cinematographic cameras, not digital cameras.
Eine Einreihung in die Positionen 9006 oder 9007 gemäß der Anmerkung 2 b) zu Kapitel 90 ist ebenfalls ausgeschlossen, da diese Positionen traditionelle Fotoapparate und Filmkameras abdecken, aber keine Digitalkameras.
DGT v2019

These subheadings do not include waveguides (classification of the tubes according to the constituent material) and tripods for television cameras of the type used for cinematographic cameras (Heading No 9007).
Hierher gehören z.B. nicht Hohlleiter (Einreihung als Rohre nach Stoffbeschaffenheit) und Stative für Fernsehkameras von der für Filmkameras gebräuchlichen Art (Position 9007).
EUbookshop v2

Koch developed techniques in the recording of culture, including the use of tape-recorders and cinematographic cameras.
Koch entwickelte für seine Forschung Techniken zur Aufzeichnung von Kultur, einschließlich der Verwendung von Tonbandgeräten und Filmkameras.
WikiMatrix v1

Cinematographer, camera technician, director of photography – three terms for the one person who uses her camera as a tool to transfer on to substrate material what takes place in motion or presents itself statically before the lens.
Bildgestalterin, Kamerafrau, Director of Photography – drei Begriffe für eine Person, die mit ihrem »Werkzeug Kamera« das auf ein Trägermaterial überträgt, was sich vor der Linse bewegt abspielt oder sich statisch präsentiert.
ParaCrawl v7.1