Übersetzung für "Chthonic" in Deutsch

Thus, cows were offered only to chthonic spirits (spirits of the earth).
Kühe wurden demnach nur chthonischen Geistern (Erdgeister) dargebracht.
ParaCrawl v7.1

Chthonic copies its file(s) to your hard disk.
Chthonic kopiert seine Datei (en) auf Ihrer Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Using a man-in-the-middle technique Chthonic violates the system by changing the targeted database.
Mit einem Man-in-the-Middle-Technik Chthonic verstößt gegen das System, indem Sie die Zieldatenbank.
ParaCrawl v7.1

The malware has been called Chthonic and is based on a new module loading method.
Die Malware wurde als Chthonic und basiert auf einem neuen Modul Lade Methode.
ParaCrawl v7.1

That new version is dubbed "Chthonic"…
Diese neue Version wird genannt "Chthonic"...
ParaCrawl v7.1

It is the most well-known already area of Amphiaraos one chthonic divinity and a hero.
It ist das bekannteste Schongebiet von Amphiaraos eine chthonic Gottheit und ein Held.
ParaCrawl v7.1

The Sun goddess of the Earth, as a personification of the chthonic aspects of the Sun, had the task of opening the doors to the Underworld.
Die Sonnengöttin der Erde, Verkörperung des chthonischen Aspekts der Sonne, hatte die Aufgabe die Tore der Unterwelt zu öffnen.
WikiMatrix v1

Pacha Kamaq ("Earth-maker") was a chthonic creator god, earlier worshiped by the Ichma but later adopted into the creation myth of the Inca.
Pachacámac) war ein chthonischer Schöpfergott, der ursprünglich von den Ichma angebetet wurde, bis er später in den Schöpfungsmythos der Inka einbezogen wurde.
WikiMatrix v1

The Hurrian gods made offerings to these chthonic powers, which they placed in offering pits (abi) dug in the Earth.
Den chthonischen Mächten opferten die Hurriter, indem sie Opfergruben (abi) in die Erde gruben.
WikiMatrix v1

In particular, the area of Agios Thomas, with the tremendous carved tombs of Gra Mandra, was an important center for the worship of chthonic deities.
Besonders das Gebiet von Agios Thomas, mit den riesengroßen Steingräbern von Gra Mandra, war ein wichtiges Zentrum für die Anbetung chthonischer Gottheiten.
ParaCrawl v7.1

The Sixth Adulation Of His Chthonic Majesty Lyrics performed by Bal-Sagoth are property and copyright of the authors, artists and labels.
The Sixth Adulation Of His Chthonic Majesty Songtext auf Deutsch von Bal-Sagoth durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.
ParaCrawl v7.1

If the restrained speech of the epic in this sense seeks the instrumental taming of chthonic forces, in the saturnalian prose of Petron or Seneca it is anarchically unleashed.
Wenn die – gebundene – Rede des Epos in diesem Sinne um die instrumentelle Zähmung chthonischer Kräfte bemüht ist, erlebt sie in der saturnalischen Prosa eines Petron oder Seneca ihre anarchische Entfesselung.
ParaCrawl v7.1

You should note that The Sixth Adulation Of His Chthonic Majesty Lyrics performed by Bal-Sagoth is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass The Sixth Adulation Of His Chthonic Majesty Songtext auf Deutsch durchgeführt von Bal-Sagoth ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1