Übersetzung für "Choque" in Deutsch
María
Julia
Zurita
García
and
Aurelio
Choque
Cabrera,
both
Bolivian
nationals,
were
unlawfully
present
in
Spain.
Die
beiden
bolivianischen
Staatsangehörigen
Zurita
García
und
Choque
Cabrera
hielten
sich
illegal
in
Spanien
auf.
TildeMODEL v2018
Ms
Zurita
García
and
Mr
Choque
Cabrera
contested
those
decisions,
challenging
the
replacement
of
a
fine
by
expulsion.
Frau
Zurita
García
und
Herr
Choque
Cabrera
fochten
diese
Entscheidungen
an
und
rügten
die
Ersetzung
der
Geldstrafe
durch
eine
Ausweisung.
TildeMODEL v2018
From
1998
to
2001,
Reich
was
co-host
of
CNN
International's
"Choque
de
Opiniones,"
a
Spanish-language
version
of
CNN's
"Crossfire."
Von
1998
und
2001
war
Reich
Co-Moderator
bei
„Choque
de
Opiniones“
des
spanischsprachigen
Kanals
CNN
en
Español,
einer
spanischen
Version
von
CNN’s
„Crossfire“.
WikiMatrix v1
I
was
standing
in
the
center
of
the
main
plaza
watching
a
procession
at
the
beginning
of
the
Choque
Killka
Fiesta.
Ich
stand
in
der
Mitte
des
Hauptplatzes
und
beobachtete
eine
Prozession
am
Beginn
des
Choque
Killka
Festes.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
he
was
one
of
the
participants
in
a
program
called
"Choque
de
opiniones"
(Clash
of
opinions)
on
CNN
in
Spanish,
where
he
defended
the
most
reactionary
views
of
the
American
extreme
right
and
set
himself
up
as
a
spokesman
for
the
anti-Cuban
mob.
Nun,
der
Mann
war
also
lange
Zeit
einer
der
Teilnehmer
in
der
Sendung
"Choque
de
opiniones"
(Zusammenstoß
von
Meinungen)
der
CNN
in
spanischer
Sprache.
Hier
verteidigte
er
nun
die
reaktionärsten
Visionen
der
US-amerikanischen
Ultrarechten
und
erhob
sich
zum
Sprecher
der
antikubanischen
Mafia.
ParaCrawl v7.1