Übersetzung für "Chocolate confectionery" in Deutsch
Supermix
Original
is
a
family
bag
with
both
chocolate
and
sugar
confectionery.
Supermix
Original
ist
ein
gemischter
Beutel
mit
Schokolade
und
Zuckerwaren.
ParaCrawl v7.1
Chocolate,
Confectionery
and
Biscuits
(please
consult
the
list
of
different
categories)
Schokolade,
Konditorei
und
Gebäck
(siehe
die
Liste
der
verschiedenen
Kategorien)
ParaCrawl v7.1
Kinnerton
is
the
UK's
largest
independent
manufacturer
of
chocolate
and
novelty
confectionery.
Kinnerton
ist
der
größte
unabhängige
Hersteller
von
Schokolade
und
innovativen
Süßwaren
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
More
than
42,000
tons
of
chocolate,
confectionery
products,
semi-finished
products
and
chewing
gum
leave
the
production
facilities
in
Buchs
annually.
Über
42'000
Tonnen
Schokolade,
Confiserieprodukte,
Halbfabrikate
und
Kaugummis
verlassen
jährlich
die
Produktionsanlagen
in
Buchs.
Wikipedia v1.0
The
top
five
best
performing
export
products
were
meat,
spirits,
wine,
dairy,
chocolate
and
confectionery.
Die
fünf
wichtigsten
Ausfuhrprodukte
waren
Fleisch,
Alkohol,
Wein,
Milchprodukte
sowie
Schokolade
und
Süßwaren.
TildeMODEL v2018
Customers
of
industrial
chocolate
include
producers
of
biscuits,
ice-cream,
chocolate
confectionery
and
other
end-consumer
products.
Zu
den
Kunden
von
Industrieschokolade
gehören
Hersteller
von
Keksen,
Speiseeis,
Schokoladenerzeugnissen
und
anderen
Endverbraucherprodukten.
TildeMODEL v2018
Cadbury
Schweppes
is
a
UK
company
that
produces
soft
drinks,
as
well
as
chocolate
and
sugar
confectionery
products.
Cadbury
Schweppes
ist
ein
britisches
Unternehmen,
das
neben
Erfrischungsgetränken
auch
Schokolade
und
Süßwaren
produziert.
TildeMODEL v2018
Sensory,
microbiological
and
chemical
analyses
are
primarily
used
to
assess
the
quality
of
chocolate
and
confectionery.
Zur
qualitativen
Beurteilung
von
Schokolade
und
Süßwaren
dienen
vorrangig
sensorische,
mikrobiologische
und
chemische
Analysen.
ParaCrawl v7.1
Simple
carbohydrates
include
sugar,
various
confectionery,
chocolate,
banana,
honey.
Zu
den
einfachen
Kohlenhydraten
zählen
Zucker,
verschiedene
Süßwaren,
Schokolade,
Bananen
und
Honig.
ParaCrawl v7.1
A
unique
place
dedicated
to
chocolate
and
confectionery
awaits
you,
you
will
discover
specialties
...
Ein
einzigartiger
Ort
für
Schokolade
und
Süßwaren
erwartet
Sie,
Sie
werden
Spezialitäten
entdecken
...
CCAligned v1
At
the
same
time
the
entire
chocolate,
confectionery
and
sweets
manufacture,
which
"Migros"
had
operated
until
then,
was
centralised
in
one
location.
Gleichzeitig
fasste
man
die
ganze
Schokoladen-,
Confiserie-
und
Bonbonproduktion,
welche
die
Migros
bisher
betrieben
hatte,
an
einem
Standort
zusammen.
Wikipedia v1.0
The
opinion
gives
sufficient
grounds
to
establish
that
L-ergothioneine
when
used
as
an
ingredient
in
non-alcoholic
beverages,
fresh
milk products,
milk-based
drinks,
cereal
bars
and
chocolate
confectionery
taking
into
account
all
population
groups,
complies
with
Article
12(1)
of
Regulation
(EU)
2015/2283.
Die
Angaben
in
der
Stellungnahme
erlauben
die
Feststellung,
dass
L-Ergothionein
bei
Verwendung
als
Zutat
in
nichtalkoholischen
Getränken,
Frischmilcherzeugnissen,
Getränken
auf
Milchbasis,
Getreideriegeln
und
Schokoladenerzeugnissen
unter
Berücksichtigung
aller
Bevölkerungsgruppen
im
Einklang
mit
Artikel 12
Absatz 1
der
Verordnung
(EU)
2015/2283
steht.
DGT v2019
The
application
requests
for
xylo-oligosaccharides
to
be
used
in
a
number
of
food
categories,
namely,
bakery
and
dairy
products,
fruit
spreads,
chocolate
confectionery
and
soy-drinks
for
the
general
population.
Der
Antrag
betrifft
die
Verwendung
von
Xylo-Oligosacchariden
in
einer
Reihe
von
Lebensmittelkategorien,
insbesondere
in
Backwaren
und
Milcherzeugnissen,
Fruchtaufstrichen,
Schokoladenerzeugnissen
und
Sojagetränken
für
die
allgemeine
Bevölkerung.
DGT v2019
The
Agreement
in
the
form
of
an
Exchange
of
Letters
provides
for
new
annual
tariff
quotas
for
chocolate,
sugar
confectionery
and
biscuits.
Das
Abkommen
in
Form
eines
Briefwechsels
sieht
neue
jährliche
Zollkontingente
für
Schokolade,
Zuckerwaren
und
bestimmte
Backwaren
vor.
DGT v2019
Bread,
cakes,
biscuits,
chocolate
and
confectionery
(including
sweets)
not
mixed
or
filled
with
meat
product;
Brot,
Kuchen,
Kekse,
Schokolade
und
Süßwaren,
sofern
diese
nicht
mit
Fleischerzeugnissen
vermischt
oder
gefüllt
sind,
DGT v2019