Übersetzung für "Chlorphenesin" in Deutsch
Whereas,
on
the
basis
of
the
latest
scientific
and
technical
research,
chlorphenesin,
sodium
hydroxymethylglycinate
and
silver
chloride
deposited
on
titanium
dioxide
may
be
used
as
preservatives
in
cosmetic
products;
Nach
neuesten
wissenschaftlichen
und
technischen
Erkenntnissen
können
Chlorphenesin,
Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat
und
Silberchlorid
aufgebracht
auf
Titandioxid
als
Konservierungsstoffe
in
kosmetischen
Mitteln
verwendet
werden.
JRC-Acquis v3.0
Suitable
preservatives
are
for
example
phenoxyethanol,
formaldehyde
solution,
parabens,
pentanediol,
chlorphenesin,
caprylyl
glycol,
ethylhexyl
glycerols
or
sorbic
acid
and
the
silver
complexes
known
under
the
designation
Surfacine®
and
the
further
classes
of
substances
listed
in
Appendix
6,
Part
A
and
B
of
the
Cosmetics
Decree.
Als
Konservierungsmittel
eignen
sich
beispielsweise
Phenoxyethanol,
Formaldehydlösung,
Parabene,
Pentandiol,
Chlorphenesin,
Caprylylglykol,
Ethylhexylglycerine
oder
Sorbinsäure
sowie
die
unter
der
Bezeichnung
Surfacine®
bekannten
Silberkomplexe
und
die
in
Anlage
6,
Teil
A
und
B
der
Kosmetikverordnung
aufgeführten
weiteren
Stoffklassen.
EuroPat v2
The
list
of
cosmetic
products
below
is
a
selection
of
the
most
requested
cosmetics
that
contain
the
ingredient
Chlorphenesin.
Die
folgende
Liste
von
Kosmetik-Produkten
ist
eine
Auswahl
der
am
häufigsten
nachgefragten
Kosmetika,
die
den
Inhaltsstoff
Chlorphenesin
enthalten.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
doubt,
it
is
recommended
avoiding
products
preserved
with
phenolic
or
haloaromatic
compounds
such
as
triclosan,
chlorphenesin
or
cresols.
Im
Zweifelsfall
ist
es
besser,
Produkte
zu
meiden,
die
mit
phenolischen
oder
halogenaromatischen
Verbindungen
wie
etwa
Triclosan,
Chlorphenesin
oder
Kresolen
konserviert
sind.
ParaCrawl v7.1