Übersetzung für "Child lock" in Deutsch

I think this thing has a freakin' child lock on it.
Ich glaube, das Ding hat eine Kindersicherung.
OpenSubtitles v2018
It's called a child lock, appropriately enough.
Das nennt sich Kindersicherung, passenderweise!
OpenSubtitles v2018
I think I forgot the child lock.
Die Kindersicherung hab ich nicht deaktiviert, fürchte ich.
OpenSubtitles v2018
How is the child safety lock on the spray pistol released?
Wie kann die Kindersicherung der Sprühpistole gelöst werden?
ParaCrawl v7.1
Each bottle has a screw cap with child lock.
Jede Flasche besitzt einen Schraubverschluss mit Kindersicherung.
ParaCrawl v7.1
To activate the child lock, turn the key in the direction of the arrow.
Um die Kindersicherung einzuschalten, drehen den Schlüssel in Pfeilrichtung.
ParaCrawl v7.1
Eight safety levels are available for the child lock function.
Für die Kindersicherung können acht Sicherungsstufen eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1
A TÜV-tested child safety lock therefore provides extra protection.
Eine TÜV geprüfte Kindersicherung sorgt daher für extra Schutz.
ParaCrawl v7.1
Not all video DVDs have a child lock feature.
Nicht alle Video-DVDs sind mit einer Kindersicherung versehen.
ParaCrawl v7.1
Such a locking unit can in particular be a child-proof lock.
Eine solche Sperreinrichtung kann insbesondere als Kindersicherung agieren.
EuroPat v2
This design allows the container and child-proof lock to be handled in a particularly simple manner.
Diese Gestaltung ermöglicht eine besonders einfache Handhabung des Behälters und der Kindersicherung.
EuroPat v2
Furthermore a switch-over button 11 is provided for activating or deactivating a child lock.
Darüber hinaus ist eine Umschalttaste 11 zur Aktivierung bzw. Deaktivierung einer Kindersicherung vorgesehen.
EuroPat v2
The daily timer switch is equipped with a child safety lock.
Die Tageszeitschaltuhr ist mit einer Kindersicherung ausgestattet.
CCAligned v1
How do I set the child safety lock for my heater?
Wie stelle ich die Kindersicherung für meine Heizung ein?
CCAligned v1
The message L indicates that the child safety lock is activated.
Die Meldung "L" zeigt an, dass die Kindersicherung eingeschaltet ist.
CCAligned v1
Plus the oven is a function of the child lock.
Außerdem ist der Ofen eine Funktion der Kindersicherung.
ParaCrawl v7.1
You can use the child lock to restrict video DVD playback.
Mit der Kindersicherung können Sie die Wiedergabe von Video-DVDs einschränken.
ParaCrawl v7.1
Enter the child lock password.
Geben Sie das Passwort für die Kindersicherung ein.
ParaCrawl v7.1
The red screw cap has a child safety lock and a leak-proof foam insert.
Der rote Drehverschluss verfügt über eine Kindersicherung und eine auslaufsichere Schaumeinlage.
ParaCrawl v7.1
The submerged part of the Distributor is resin heavy and has a child safety lock.
Die eingetauchte Teil des Verteilers ist Harz schwere und hat eine Kindersicherung.
ParaCrawl v7.1
Place the plug on the child safety lock.
Setzen Sie den Stecker auf die Kindersicherung.
ParaCrawl v7.1
The child lock password set at the factory is "1234".
Werkseitig ist für die Kindersicherung das Passwort „1234“ eingestellt.
ParaCrawl v7.1
The following functions are disabled by the child lock:
Folgende Funktionen werden durch die Kindersicherung abgeschaltet:
ParaCrawl v7.1
There is a malfunction in the child lock.
Es liegt eine Störung der Kindersicherung vor.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

was locked with child lock it having a child
locking out lock only child lock-up
child