Übersetzung für "Checking back" in Deutsch
We're
checking
back
on
every
homicide
you've
handled.
Wir
überprüfen
jeden
Mord,
den
Sie
bearbeitet
haben.
OpenSubtitles v2018
Said
that
she
was
talking
about
checking
out
going
back
to
San
Antonio.
Sie
sagte,
Toni
wollte
zurück
nach
San
Antonio.
OpenSubtitles v2018
In
case
you
forget,
I'll
be
checking
back
with
you.
Sollten
Sie's
vergessen,
komme
ich
wieder.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
checking
back.
Danke,
dass
ihr
wieder
vorbeischaut.
QED v2.0a
We
update
our
stock
regularly,
so
keep
checking
back
to
see
what
is
new.
Wir
aktualisieren
unseren
Lagerbestand
regelmäßig,
also
schauen
Sie
immer
mal
wieder
rein.
CCAligned v1
Try
checking
back
later.
Versuchen
Sie
es
später
wieder
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Superior
blog
post,
I
will
be
checking
back
again
regularly
to
discover
updates.
Überlegene
Blog-Post,
werde
ich
wieder
regelmäßig
überprüfen,
um
Updates
zu
entdecken.
CCAligned v1
Keep
checking
back
with
our
leading
reviews
to
find
the
best
deals.
Kommen
Sie
auf
unsere
führenden
Bewertungen
zurück
um
die
besten
Deals
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Keep
Checking
back
to
our
Blog
for
the
Latest
NIE
Number
Brexit
information.
Schauen
Sie
weiter
zu
unserem
Blog
für
das
Neueste
NIE
Nummer
Brexit
Information.
ParaCrawl v7.1