Übersetzung für "Checkboard" in Deutsch

The colorful dresses and checkboard patterns just caught our attention right away.
Die bunten Kleider und karierten Muster haben sofort unsere Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
ParaCrawl v7.1

Thereby the x-tronic checkboard can fully prove its advantages of multi-session by communicating with all ECUs at the same time.
Dabei kann das x-tronic checkboard seine Multisessionfähigkeit voll ausspielen und alle Steuergeräte gleichzeitig ansprechen.
ParaCrawl v7.1

The reasons for this are, as the actor claims, the cordial restaurant staff and the red and white checkboard table cloths – the trade mark of the restaurant.
Als Hauptgründe dafür nennt der Schauspieler das freundliche Restaurantpersonal und die berühmten rot-weiß karierten Tischdecken – das Kennzeichen des Restaurants.
ParaCrawl v7.1

As a control computer the user can rely on the rugged and high performance mobile testing system checkboard as well as the whole spectrum of PC systems with operating system Windows XP available on the market.
Als Steuerrechner stehen dem Anwender das robuste und leistungsstarke mobile Prüfsystem checkboard sowie prinzipiell das gesamte am Markt verfügbare Spektrum an PC-Systemen mit Windows XP Betriebssystem zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1