Übersetzung für "Checkback signal" in Deutsch

A checkback signal from the sensor 20, however, is helpful with the error analysis when, for example, finished blow-molded containers from a certain blow-molding station have defects produced during preblowing.
Eine Rückmeldung durch den Sensor 20 hilft allerdings bei der Fehleranalyse, z.B. wenn fertig geblasene Behälter aus einer bestimmten Blasstation Fehler aufweisen, die beim Vorblasen erzeugt wurden.
EuroPat v2

Four RS232 interfaces allow a bi-directional communication with the connected devices – e.g. the checkback signal from the beamer that the lamp needs to be replaced.
Vier RS232-Schnittstellen ermöglichen eine bidirektionale Kommunikation mit den angeschlossenen Geräten – z.B. die Rückmeldung vom Projektor, dass der Brenner erneuert werden muss.
ParaCrawl v7.1