Übersetzung für "Chauffage" in Deutsch

The transformation temperatures are called A1, A2, etc. They show a hysteresis between heating and cooling, this being indicated by the indices c (chauffage=heating) respectively r (refroidissement=cooling).
Die einzelnen Umwandlungstemperaturen werden als A1, A2, etc. bezeichnet und zeigen eine Hysterese zwischen Erwärmung und Abkühlung, weshalb sie mit c (chauffage), bzw. r (refroidissement) gekennzeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

As the title «Chauffage Lainier» (Heating from Wool) implies, this object is a heating element, albeit an extremely unconventional one.
Wie der Titel schon sagt (Chauffage Lainier — Heizung aus Wolle), handelt es sich bei diesem Objekt um ein Heizelement, wenngleich ein äußerst unkonventionelles.
ParaCrawl v7.1

History Thermigas Chauffage Industriel S.A.S. was founded in 1989 by Mr. Le Cann and, since 2005, has been taken over and managed by Mr. Le Du.
Hallenplan Geschichte Thermigas Chauffage Industriel SA wurde im Jahre 1989 durch Herrn Le Cann gegründet und wird seit 2005 von Herrn Le Du geführt.
ParaCrawl v7.1