Übersetzung für "Chastising" in Deutsch
And
Allah
is
Severe
in
chastising.
Und
Allah
ist
streng
im
Bestrafen.
Tanzil v1
And
fear
Allah,
and
know
that
verily
Allah
is
severe
in
chastising.
Und
seid
gottesfürchtig
und
wisset,
daß
Allah
streng
ist
im
Strafen.
Tanzil v1
You
do
realize
that
you
are
chastising
the
managing
partner.
Ihnen
ist
schon
bewusst,
dass
Sie
den
Managing
Partner
züchtigen.
OpenSubtitles v2018
Chastising
the
guilty
might
soothe
your
anger,
but
I
doubt
it'll
accomplish
anything
more.
Zu
züchtigen,
lindert
vielleicht
deinen
Zorn,
dürfte
aber
sonst
nichts
bringen.
OpenSubtitles v2018
Surely,
your
Lord
is
swift
in
chastising;
and
yet
He
is
All-Forgiving,
All-Merciful.
Wahrlich,
dein
Herr
ist
schnell
im
Strafen.
Und
wahrlich,
Er
ist
Allvergebend,
Barmherzig.
Tanzil v1
Verily
thy
Lord
is
swift
in
chastising,
and
verily
He
is
Forgiving,
Merciful.
Dein
Herr
ist
schnell
im
Bestrafen,
und
Er
ist
voller
Vergebung
und
barmherzig.
Tanzil v1