Übersetzung für "Charriere" in Deutsch

Discover the testimony of Jean-Marc Charriere, former farmer that (re)became antispeciesist here.
Entdecken Sie hier die Zeugenaussagen von Jean-Marc Charriere, dem ehemaligen Züchter, der hier (wieder) antispeziesistisch wird.
CCAligned v1

Populated by just 500,000 inhabitants and approximately the size of Tunisia, until 1954 Suriname was called Dutch Guiana, an evocative name that brings to mind the infamous penal colonies of neighbouring country French Guiana, as well as Henri Charriere, the famous "Papillon" who was unjustly imprisoned and tried nine times to escape by crossing the jungle and the sea around Suriname, eventually finding refuge in Venezuela.
Bewohnt von nur ca. 500.000 Einwohnern und mehr oder weniger so groß wie Tunesien, wurde Suriname bis 1954 Niederländisch Guyana genannt, ein hochklingender Name, der sich auf die berühmten "Straflager" des Nachbarstaats Französisch Guyana bezieht, und auf die Figur des Henri Charriere, dem berühmten "Papillon", der zu Unrecht verurteilt wurde und neun Mal versuchte durch den Dschungel und das Meer von Suriname zu entkommen und schließlich in Venezuela Zuflucht fand.
ParaCrawl v7.1

The local ordinary, Bishop Francois Charriere, gave his blessing for this work, and on November 1, 1970 the Priestly Society of St. Pius X was born.
Der Ortsordinarius, Bischof Francois Charrière, gab dem Werk seinen Segen und am 1. November 1970 war die Priesterbruderschaft St. Pius X. geboren.
ParaCrawl v7.1