Übersetzung für "Character length" in Deutsch

Why does the 260 character path length limit exist in Windows?
Warum existiert die Pfadlänge von 260 Zeichen in Windows?
CCAligned v1

The measured character length is beyond the tolerance set in LIAN.
Die gemessene Zeichenlänge liegt außerhalb der eingestellten Toleranzgrenze.
ParaCrawl v7.1

Explanation: Generates a string one character in length in accordance with the ASCII table.
Erklärung: Erzeugt einen ein Zeichen langen String entsprechend der ASCII-Tabelle.
ParaCrawl v7.1

The measured character length is beyond the tolerance set SIMO.
Die gemessene Zeichenlänge liegt außerhalb der im LIAN eingestellten Toleranzgrenze.
ParaCrawl v7.1

By activating this option protected data are hidden with the exact character length.
Aktivieren dieser option bewirkt, dass geschützte Daten mit der exakten Zeichenlänge ausgeblendet werden.
ParaCrawl v7.1

If this option is deactivated the data is always hidden with a character length of 10 characters.
Ist diese Option deaktiviert, werden die Daten immer mit einer Zeichenlänge von 10 Zeichen ausgeblendet.
ParaCrawl v7.1

Depending upon used character set and length of the selected password the search can last for a extremely long time.
Je nach verwendetem Zeichensatz und Länge des gewählten Passwortes kann die Suche extrem lange dauern.
ParaCrawl v7.1

For example, you have a list of numbers with different character length which look untidy.
Zum Beispiel haben Sie eine Liste von Nummern mit unterschiedlicher Zeichenlänge, die unordentlich aussehen.
ParaCrawl v7.1

The challenge lies in the multi-scale character of the length and energy scales of hydrodynamics and acoustics.
Die Herausforderung liegt dabei im Mehrskalencharakter der Längen- und Energieskalen von Hydrodynamik und Akustik.
ParaCrawl v7.1

Click Ok, you can see the list has been sort on character length as below:
Klicken Ok, Sie können sehen, die Liste wurde nach Zeichenlänge wie folgt sortiert:
ParaCrawl v7.1

The transport undertaking shall issue a sufficient number of record sheets to drivers of vehicles fitted with the recording equipment referred to in Annex I taking into account the fact that these sheets are personal in character, the length of the period of service and the possible need to replace sheets which are damaged, or have been taken by an authorised inspecting officer.
Das Verkehrsunternehmen händigt den Fahrern von Fahrzeugen mit Kontrollgerät gemäß Anhang I eine ausreichende Anzahl Schaublätter aus, wobei es dem persönlichen Charakter dieser Schaublätter, der Dauer des Dienstes und der Verpflichtung Rechnung trägt, beschädigte oder von einem befugten Kontrolleur eingezogene Schaublätter zu ersetzen.
TildeMODEL v2018

Transport undertakings shall issue a sufficient number of record sheets to drivers of vehicles fitted with analogue tachographs, taking into account the fact that record sheets are personal in character, the length of the period of service and the possible need to replace record sheets which are damaged or have been taken by an authorised control officer.
Das Verkehrsunternehmen händigt den Fahrern von Fahrzeugen mit einem analogen Fahrtenschreiber eine ausreichende Anzahl Schaublätter aus, wobei es dem persönlichen Charakter dieser Schaublätter, der Dauer des Einsatzes und der Verpflichtung Rechnung trägt, beschädigte oder von einem ermächtigten Kontrolleur eingezogene Schaublätter zu ersetzen.
DGT v2019

On the basis of the selected asynchronous character format, the continuous light pulse at the beginning of the data packet is defined with 11 bits (about 1 character) length.
Auf Grund des gewählten asynchronen Zeichenformats wird der Dauerlichtimpuls am Anfang eines Datenpaketes mit 11 Bit (ca. 1 Zeichen) Länge festgelegt.
EuroPat v2

If in addition to individual symbols, symbol sequences also, can stand for the characters, then the number of symbols per character is advantageously stored as information, and the aforementioned relative addressing is effected through additional consideration of the character length.
Wenn für die Zeichen nicht nur Einzelsymbole sondern auch Symbolfolgen stehen können, wird vorteilhafterweise noch die Anzahl der Symbole je Zeichen als Information gespeichert und die vorstehend angegebene relative Adressierung durch zusätzliche Berücksichtigung der Zeichenlänge angewandt.
EuroPat v2

The further data sets of the information element set a 001010, which define fields as data elements of the information elements of the BETA-level, determine a dynamisable data element for the definition of a field character of a length of one character, of the alphanumeric type, and also non-dynamisable data elements for the determination of a field status (one character long, data type: selection of system defining criterium), a status sequence (two characters long, data type: numeric), a reference (one character long, data type: list box) and a status separator (one character long, data type: alphanumeric).
Die weiteren Datensätze des Informationselementesatzes a 001010, die Felder als Datenelemente der Informationslemente der BETA-Ebene definieren legen ein dynamisierbares Datenelement für die Definition eines Feldcharakters von einem Zeichen Länge des alphanumerischen Typs fest, sowie nichtdynamisierbare Datenelemente zum Festlegen eines Feldstatus (1 Zeichen lang, Datentyp: Auswahl systemdefinierter Kriterium), einer Stausreihenfolge (2 Zeichen lang, Datentyp: numerisch), eine Referenz (1 Zeichen lang, Datentyp: Listbox) und ein Statustrennzeichen (1 Zeichen lang, Datentyp: alphanumerisch).
EuroPat v2

The spacing of the pre-oscillations and the post-oscillations is equal to the character length, so that pre-oscillations and post-oscillations of different characters will be directly superimposed on each other.
Der Abstand der Vorschwinger und Nachschwinger ist gleich der Zeichenlänge, so daß sich Vorschwinger und Nachschwinger verschiedener Zeichen direkt überlagern.
EuroPat v2

Fixed-length character data can be used to store codes whose length is standard and has a definite "width " in directories.
Daten für Festlängen-Zeichen können verwendet werden, um Codes zu speichern, deren Länge standardisiert ist und die eine definierte "Breite " besitzen.
ParaCrawl v7.1