Übersetzung für "Chapot" in Deutsch

Based in Amsterdam, the brand Fabienne Chapot was founded by a woman who followed her heart, trusted her intuition and dared to dream big.
Die Marke Fabienne Chapot aus Amsterdam wurde von einer Frau gegründet, die ihrem Herzen folgt, ihrer Intuition vertraut und es wagte, groß zu träumen.
CCAligned v1

The subscription application accompanied by the payment and your contact details (last name, first name, address, tel, e-mail …) should be sent to our treasurer Jean Daniel CHAPOT, 7 rue des Gentianes 68140 MUNSTER tel +33 (0)3 89 77 58 96: This email address is being protected from spambots.
Senden Sie den ausgefüllten Mitgliedsantrag bitte zusammen mit dem Jahresbeitrag und Ihren Kontaktdaten (Name, Vorname, Adresse, Telefon, E-Mail...) an den Kassenwart des Vereins Jean Daniel Chapot, 7 rue des Gentianes F-68140 Munster, Telefon +33 (0)3 89 77 58 96 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt!
ParaCrawl v7.1

The unframed print of Francoise de Longwy wife of Philippe Chapot, Seigneur de Brion will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Francoise de Longwy wife of Philippe Chapot, Seigneur de Brion wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

George Morris and his friend Frank Chapot as well as George Teodorescu had been the supervisors at the first P.S.I. in Newport Rhode Island, now held in its 36th edition.
George Morris und sein Freund Frank Chapot, sowie George Teodorescu waren auf der 1. P.S.I. in Newport Rhode Island die Supervisor der nun 36. P.S.I. Auktion.
ParaCrawl v7.1

Similarly, he always, when we spoke of "real horse work", insisted that he was "not a master rider" (yet, what he may have – again, with a grin - shrugged off and what is too widely unknown among those who took and still take him to be a "dressage" expert, appears in a totally different light when one knows what masters such as Durand or Chapot, olympians of show jumping, think of his work with horses in that discipline!). It was always difficult to compliment Jean-Claude (and to not compliment him, to not show one's understanding of his seminal contribution, even worse).
Ähnlich auch, wann immer wir von der praktischen Pferdearbeit sprachen: immer bestand er (auch da mit Lächeln) darauf, nicht ein "meisterhafter Reiter" zu sein (was er aber tatsächlich geleistet hat und was denen, die ihn für einen "Dressurspezialisten" halten und hielten, weitgehend unbekannt ist, wird einem klar, wenn man erfährt, was olympische Koryphäen wie Durand oder Chapot von Jean-Claudes Können auf dem Gebiet des Springreitens halten). Immer war es schwierig, Jean-Claude Komplimente auszudrücken (und sie nicht auszudrücken, nicht ihm deutlich zu machen, dass man sich bewusst war, wie grundlegend sein Beitrag war, das war noch schwieriger!).
ParaCrawl v7.1

After taking an introductory course about Thymio at EPFL, Nathalie Chapot became the pioneer in educational robotics in her school by offering her students a multidisciplinary project combining creativity, collaboration and robotics: creating a guided robotics tour of the city of Lausanne.
Nach einem Thymio Einführungskurs an der EPFL wurde Nathalie Chapot zur Vorreiterin für den Einsatz von Unterrichtsrobotern an ihrer Schule. Sie bot ihren Schülern ein multidisziplinäres Projekt an, das Kreativität, Teamarbeit und Robotik förderte: eine geführte Robotertour durch die Stadt Lausanne.
ParaCrawl v7.1

This young prospect offers gene alternatives in a seldom seen diversity: There is the Thoroughbred sire Gemini CL xx, who is highly esteemed in the Benelux countries, from the stud of the legendary US jumping rider Frank Chapot.
Dieser Nachwuchshengst bietet Blutalternativen in selten erlebter Vielfalt: Da ist vor allem der in den BeneluxLändern hoch geschätzte Vollblutvater Gemini CL xx aus der Zucht des legendären US-Springreiters Frank Chapot stammend.
ParaCrawl v7.1