Übersetzung für "Chal" in Deutsch
Our
shared
values
oblige
us
to
accept
the
growing
numbers
of
refugees
as
a
European
chal-lenge.
Unsere
gemeinsamen
Werte
verpflichten
uns,
die
wachsenden
Flüchtlingszahlen
als
europäische
Herausforderung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
with
regard
to
the
construction,
that
is
a
chal-
lenge.
Ja,
in
Bezug
auf
die
Konstruktion
ist
das
eine
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Currently
Hermes
Fulfilment
handles
some
500,000
items
a
year
for
Chal-Tec.
Rund
500.000
Teile
pro
Jahr
wickelt
Hermes
Fulfilment
aktuell
für
Chal-Tec
ab.
ParaCrawl v7.1
Hermes
Fulfilment
and
consumer
electronics
supplier
Chal-Tec
continue
their
partnership.
Hermes
Fulfilment
und
der
Unterhaltungselektronik-Anbieter
Chal-Tec
setzen
ihre
Zusammenarbeit
fort.
ParaCrawl v7.1
The
extension
of
Thun’s
civic
auditorium
to
create
a
Culture
and
Congress
Centre
confronted
us
with
two
major
chal-lenges.
Der
Ausbau
des
Thuner
Stadtsaals
zu
einem
Kultur-
und
Kongresszentrum
stellte
uns
vor
zwei
große
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Hermes
Fulfilment
handles
the
warehousing
and
distribution
of
the
electronic
items
sold
by
Chal-Tec’s
online
store.
Hermes
Fulfilment
übernimmt
für
Chal-Tec
das
Warehousing
und
die
Distribution
der
im
Webshop
angebotenen
Elektronikartikel.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
enough
for
the
Europe
2020
strategy
to
tackle
merely
the
economic
chal-lenges
facing
the
European
Union.
Die
EU-2020-Strategie
darf
sich
nicht
auf
die
Bewältigung
der
wirtschaftlichen
herausforderungen
der
Europäischen
Union
beschränken.
ParaCrawl v7.1
Hermes
Fulfilment
handles
the
warehousing
and
distribution
of
the
electronic
items
sold
by
Chal-Tec's
online
store.
Hermes
Fulfilment
übernimmt
für
Chal-Tec
das
Warehousing
und
die
Distribution
der
im
Webshop
angebotenen
Elektronikartikel.
ParaCrawl v7.1
Chal-Tec
offers
a
very
comfortable
working
atmosphere.
Chal-Tec
bietet
eine
angenehme
Arbeitsatmosphäre.
ParaCrawl v7.1
This
report
is
the
first
of
its
kind
and
focuses
on
opportunities
and
chal
lenges
presented
by
research
activities,
their
political
impact
and
economic
and
social
implications.
Dieser
Bericht
ist
der
erste
seiner
Art
und
konzentriert
sich
auf
die
Chancen
und
Herausforderungen,
die
sich
aus
Forschungsaktivitäten
sowie
ihren
politischen
und
sozialen
Auswirkungen
ableiten.
EUbookshop v2
The
EIB,
which
is
already
the
leading
source
of
bank
finance
for
large
infrastruc
ture
projects
in
more
than
half
the
Member
States
of
the
Union,
will
therefore
continue
to
reinforce
its
longstanding
commitment
in
this
area,
so
equipping
industry
in
particu
lar
with
the
means
to
respond
to
the
chal
lenges
of
competitiveness
and
employment.
Die
EIB,
die
bereits
jetzt
in
mehr
als
der
Hälfte
der
Mitgliedsländer
der
Union
wich
tigste
Quelle
für
bankmäßige
Finanzierungen
von
großen
Infrastrtikturvorhaben
ist,
wird
somit
ihre
langjährige
Tätigkeit
fortführen,
um
namentlich
die
Unternehmen
in
die
Lage
zu
versetzen,
die
Herausforderungen
auf
den
Gebieten
der
Wettbewerbsfähigkeit
und
der
Beschäftigung
zu
bewältigen.
EUbookshop v2