Übersetzung für "Cesium" in Deutsch
In
Japan,
radioactive
cesium
was
detected
in
baby
formula.
In
Japan
ist
radioaktives
Cäsium
in
Milchnahrung
für
Säuglinge
entdeckt
worden.
Tatoeba v2021-03-10
Then
Sefra
must
have
a
place
to
keep
the
cesium
cool.
Dann
muss
Sefra
das
Caesium
irgendwo
kühl
lagern.
OpenSubtitles v2018
Dan,
let's
say
we
get
the
cesium
from
Sefra.
Dan,
sagen
wir,
wir
kriegen
das
Caesium
von
Sefra.
OpenSubtitles v2018
What's
he
done
with
the
cesium?
Was
hat
er
mit
dem
Caesium
gemacht?
OpenSubtitles v2018
He
had
uranium,
thorium,
and
he
was
trying
to
acquire
cesium.
Er
hatte
Uran
und
Thorium
und
versuchte,
an
Cäsium
zu
gelangen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
even
know
if
they
have
the
cesium?
Wir
wissen
nicht,
ob
das
Cäsium
dort
ist!
OpenSubtitles v2018
Dodi's
got
that
cesium
inside
that
urn
he's
holding.
Dodi
hat
das
Caesium
in
der
Urne,
die
er
trägt.
OpenSubtitles v2018
We
just
need
cesium,
plutonic
quarks,
and
bottled
water.
Wir
brauchen
nur
Cäsium,
plutonischen
Quarks
und
Mineralwasser.
OpenSubtitles v2018
The
cesium
concentration
of
the
catalyst
was
88
mg/kg.
Die
Cäsiumkonzentration
auf
dem
Katalysator
beträgt
88
mg/kg.
EuroPat v2
The
substrate
layer
of
the
invention
contained
0.29
g
of
rubidium
in
lieu
of
cesium.
Erfindungsgemäß
enthielt
die
Trägerschicht
anstelle
von
Cäsium
0,29
g
Rubidium.
EuroPat v2
Particularly
preferred
catalysts
according
to
the
invention
are
those
which
contain
barium
compounds
and
cesium
compounds.
Besonders
bevorzugte
erfindungsgemässe
Katalysatoren
sind
solche,
die
Barium-
und
Cäsium-Verbindungen
enthalten.
EuroPat v2
In
addition
to
barium
and
cesium,
8
g
of
sucrose
are
also
added
to
the
lactic
acid.
Der
Milchsäure
wird
neben
Barium
und
Cäsium
noch
8
g
Saccharose
zugesetzt.
EuroPat v2
The
cesium
concentration
on
the
catalyst
is
130
mg/kg.
Die
Cäsiumkonzentration
auf
dem
Katalysator
beträgt
130
mg/kg.
EuroPat v2
The
cesium
concentration
is
70
mg/kg
of
catalyst.
Die
Cäsiumkonzentration
beträgt
70
mg/kg
Katalysator.
EuroPat v2
Preferred
promoters
are
barium
compounds
and/or
cesium
compounds.
Bevorzugte
Promotoren
sind
Barium-
und/oder
Cäsium-Verbindungen.
EuroPat v2
This
gave
a
silver
catalyst
containing
8.8%
by
weight
of
silver
and
0.015%
by
weight
of
cesium.
Erhalten
wurde
ein
Silberkatalysator
mit
8,8
Gew.%
Silber
und
0,015
Gew.%
Cäsium.
EuroPat v2
In
this
example,
a
cesium
salt
and
rubidium
salt
were
used
as
promoter.
In
diesem
Beispiel
wurde
als
Promotor
ein
Cäsium-
und
Rubidiumsalz
eingesetzt.
EuroPat v2
The
unfinished
catalyst
obtained
contained
8.6%
by
weight
of
silver
and
0.0045%
by
weight
of
cesium.
Der
erhaltene
Rohkatalysator
enthielt
8,6
Gew.-%
Silber
und
0,0045
Gew.-%
Cäsium.
EuroPat v2