Übersetzung für "Certainly had" in Deutsch

Commissioner, the gas crisis in January certainly had one positive outcome.
Herr Kommissar, die Gaskrise im Januar hat letztendlich etwas Gutes gehabt.
Europarl v8

The liberalization of air transport has certainly had some good effects on the market.
Die Liberalisierung des Luftverkehrs hat dem Markt sicher gut getan.
Europarl v8

In so doing, it most certainly believed it had done the right thing.
Und die Kommission glaubte, damit das Richtige getan zu haben.
Europarl v8

This certainly had an effect on the outcome of the Doha Conference.
Dies hat sich zweifellos auf die Ergebnisse der Konferenz von Doha ausgewirkt.
Europarl v8

Axel Weber certainly had not imagined that would be his role.
So hatte es sich Axel Weber sicher nicht gedacht.
WMT-News v2019

It certainly had large towers and solid walls with only a few windows.
Gewiss war es ein massiver Bau mit Türmen und wenigen, kleinen Fenstern.
Wikipedia v1.0

We had certainly sent warners to them.
Und wahrlich, Wir hatten ihnen Warner gesandt.
Tanzil v1

Certainly Iblis had his conjecture come true about them.
Wahrlich, Iblis fand seine Meinung von ihnen bestätigt.
Tanzil v1

They had certainly been told to prostrate themselves before God when they were safe and sound.
Und bereits wurden sie zum Sudschud aufgefordert, als sie heil waren.
Tanzil v1

Tom certainly had a lot of time to think about it.
Tom hatte jede Menge Zeit, um darüber nachzudenken.
Tatoeba v2021-03-10

And our messengers had certainly come to them with clear proofs.
Unsere Gesandten sind bereits mit klaren Beweisen zu ihnen gekommen.
Tanzil v1