Übersetzung für "Centripetal" in Deutsch
Within
the
guide
wheel
34
the
flow
path
is
centripetal.
Innerhalb
des
Leitrades
verläuft
der
Strömungsweg
zentripetal.
EuroPat v2
The
second
embodiment
is
also
designed
for
centripetal
flow
through
the
flow
channels.
Bei
der
zweiten
Ausführungsform
ist
ebenfalls
eine
zentripetale
Durchströmung
der
Strömungskanäle
gegeben.
EuroPat v2
Intermediate
the
zones
5
and
7,
the
material
thickness
reduces
along
the
centripetal
direction.
Zwischen
den
Zonen
5
und
7
ist
die
Materialdicke
in
zentripetaler
Richtung
abnehmend.
EuroPat v2
In
one
zone
22
the
material
thickness
23
increases
in
the
centripetal
direction.
In
einer
Zone
22
ist
die
Materialdicke
23
in
zentripetaler
Richtung
zunehmend.
EuroPat v2
The
flow
through
the
cylindrical
screens
of
the
type
under
consideration
here
is
either
centrifugal
or
centripetal.
Zylindrische
Siebe
der
hier
betrachteten
Art
werden
entweder
zentrifugal
oder
zentripetal
durchströmt.
EuroPat v2
The
material
is
accordingly
being
subjected
to
both
centripetal
and
centrifugal
forces.
Das
Material
wird
somit
Zentripetal-
und
Zentrifugalkräften
ausgesetzt.
EuroPat v2
The
swirl
represents
centripetal
vectorial
interactions,
from
nucleons
to
galaxies.
Der
Wirbel
repräsentiert
zentripetale
Vektorinteraktionen,
von
Nukleonen
zu
Galaxien.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
in
all
centripetal
screening
machines.
Er
kann
in
allen
zentripetalen
Sortiermaschinen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Originally,
Newton
interpreted
the
nature
of
the
planetary
system
as
an
action
of
a
centripetal
force.
Ursprünglich
interpretierte
Newton
die
Natur
des
Planetensystems
als
eine
Aktion
einer
zentripetalen
Kraft.
ParaCrawl v7.1
At
that
time
the
centripetal
electromagnetic
force
was
unknown.
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
die
zentripetale
elektromagnetische
Kraft
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Centripetal
vector
interactions
form
vectorial
oscillators
-
hydrogen
atoms.
Zentripetale
Vektorwechselwirkungen
bilden
vektorielle
Oszillatoren
-
Wasserstoffatome.
ParaCrawl v7.1
The
electric
arc
out
of
LED
is
a
centripetal
interaction
-
gravity.
Der
Lichtbogen
aus
LED
ist
eine
zentripetale
Interaktion
-
Schwerkraft.
ParaCrawl v7.1
The
springs
act
on
the
friction
shoes
in
a
centripetal
direction.
Die
Federn
üben
eine
in
zentripetaler
Richtung
wirkende
Federkraft
auf
die
Reibbacken
aus.
EuroPat v2
There
are
centrifugal
(female)
and
centripetal
(male)
forces.
Es
gibt
zentrifugale(frauliche)
und
zentripetale
(männliche)
Kräfte.
ParaCrawl v7.1
The
centripetal
EM
force
accelerates
and
the
stationary
substance,
generating
weight
and
electricity.
Die
zentripetale
EM-Kraft
beschleunigt
und
die
stationäre
Substanz,
erzeugt
Gewicht
und
Elektrizität.
ParaCrawl v7.1
The
third
centre
keeps
the
pulsations
of
the
centripetal
and
centrifugal
activities
in
poise.
Das
dritte
Zentrum
hält
die
Pulsierungen
der
zentripetalen
und
zentrifugalen
Aktivitäten
im
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
Centripetal
interaction,
transform
the
currents
of
link
in
the
substance,
into
radiations.
Zentripetale
Interaktion,
verwandeln
die
Ströme
der
Verbindung
in
der
Substanz
in
Strahlungen.
ParaCrawl v7.1