Übersetzung für "Central government" in Deutsch

The central government of Bosnia is still incapable of acting.
Die Zentralregierung von Bosnien ist noch nicht handlungsfähig.
Europarl v8

The central government denies the facts.
Die Zentralregierung leugnet diese Fakten ab.
Europarl v8

Everything is decided in Dublin at central government level.
Sämtliche Entscheidungen werden in Dublin auf der Ebene der Zentralregierung getroffen.
Europarl v8

There must also be full and additional matching funding from central government funds.
Außerdem muss eine umfassende und zusätzliche Ergänzungsfinanzierung aus Mitteln der Zentralregierung erfolgen.
Europarl v8

In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.
In Somalia brach die Zentralregierung zusammen und Stammeskriege brachen aus.
TED2013 v1.1

In Syria, the biggest obstacle to the vaccination effort has been the central government.
In Syrien ist das größte Hindernis für die Impfungen die Zentralregierung.
News-Commentary v14

After all, political careers depend on acceding to the demands of the central government.
Schließlich hängen politische Karrieren davon ab, den Anforderungen der Zentralregierung zu entsprechen.
News-Commentary v14

In each EU country, redistribution is a prerogative of the central government.
In jedem EU-Land ist Umverteilung ein Vorrecht der jeweiligen Zentralregierung.
News-Commentary v14

Some functions are better suited for central-government financing.
Manche Aufgaben werden allerdings besser durch die Zentralregierung finanziert.
News-Commentary v14