Übersetzung für "Cellulose acetate" in Deutsch
However,
other
cellulose
esters,
such
as
cellulose
acetobutyrate
or
cellulose
acetate,
may
also
be
used.
Jedoch
können
auch
andere
Celluloseester,
wie
Celluloseacetobutyrat
oder
Celluloseacetat,
verwendet
werden.
EuroPat v2
Suitable
materials
are,
for
example,
gelatine,
polyacrylic
acid,
maleic
anhydride
copolymers,
polyvinyl
alcohol
or
cellulose
acetate.
Geeignete
Materialien
sind
z.B.
Gelatine,
Polyacrylsäure,
Maleinsäureanhydridcopolymere,
Polyvinylalkohol
oder
Celluloseacetat.
EuroPat v2
Cellulose,
primarily
cellulose
acetate,
is
included
among
possible
polymers.
Auch
Cellulose,
jedoch
im
wesentlichen
Celluloseacetat,
zählt
zu
den
möglichen
Polymeren.
EuroPat v2
Cellulose,
primarily
cellulose
acetate,
are
among
the
possible
polymers
used
for
the
membrane.
Auch
Cellulose,
jedoch
im
wesentlichen
Celluloseacetat,
zählt
zu
den
möglichen
Polymeren.
EuroPat v2
Membranes
made
of
cellulose
acetate
have
been
known
for
a
long
time.
Membranen
aus
Celluloseacetat
sind
seit
längerem
bekannt.
EuroPat v2
The
casting
solution
contains
at
a
rule
2.5
to
10%
of
cellulose
acetate.
Die
Gießlösung
enthält
in
der
Regel
2,5
bis
10%
Celluloseacetat.
EuroPat v2
The
major
part
is
used
for
the
preparation
of
vinyl
acetate
and
cellulose
acetate.
Die
überwiegende
Menge
wird
zur
Herstellung
von
Vinylacetat
bzw.
Celluloseacetat
verwendet.
EuroPat v2
The
solution
was
passed
through
a
cellulose-acetate
filter
having
a
pore
size
of
0.2
?m.
Die
Lösung
wurde
durch
ein
Celluloseacetatfilter
mit
einer
Porenweite
von
0,2
µm
filtriert.
EuroPat v2
The
stay
of
the
band
of
crimped
cellulose
acetate
filaments
in
the
drum
dryer
was
5
minutes.
Die
Verweildauer
des
Bandes
aus
gekräuselten
Celluloseacetatfilamenten
im
Trommeltrockner
war
5
Minuten.
EuroPat v2
The
solution
is
passed
through
a
cellulose-acetate
filter
having
a
pore
size
of
0.2
?m.
Die
Lösung
wurde
durch
ein
Celluloseacetatfilter
mit
einer
Porenweite
von
0,2
µm
filtriert.
EuroPat v2
The
improved
tactile
properties
are
very
similar
to
those
of
cellulose
acetate
and
viscose.
Die
verbesserten
taktilen
Eigenschaften
sind
denjenigen
von
Celluloseacetat
und
Viscose
sehr
ähnlich.
EuroPat v2
Polyamides,
cellulose
acetate
or
polyesters
are
examples
of
other
suitable
polymers.
Als
weitere
Polymere
eignen
sich
z.B.
Polyamide,
Celluloseacetat
oder
Polyester.
EuroPat v2
This
oligocaparolactone
B
is
converted
in
the
melt
with
the
cellulose
acetate
comprising
hydroxy
groups.
Dieses
Oligocaprolacton
B
wird
in
der
Schmelze
mit
dem
hydroxygruppenhaltigen
Celluloseacetat
umgesetzt.
EuroPat v2