Übersetzung für "Ceiling pendant" in Deutsch
Design:
Closed
surface-mounted
luminaire,
ball-proof,
for
ceiling,
pendant
or
trunking
rail
mounting.
Ausführung:
Anbauleuchte
geschlossen,
ballwurfsicher,
für
Decken-,
Pendel-
oder
Schienenmontage.
ParaCrawl v7.1
For
the
reception
area
used
general
lighting
using
chandeliers,
ceiling
and
pendant
fixtures.
Für
den
Empfangsbereich
verwendet
Allgemeinbeleuchtung
mit
Kronleuchter,
Decken
und
Pendelleuchten.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
these
lampshade
particularly
for
ceiling
and
pendant
luminaires.
Wir
empfehlen
diesen
Lampenschirm
besonders
für
Decken-
und
Pendelleuchten.
ParaCrawl v7.1
For
the
ceiling,
pendant
and
table
model:
Für
das
Modell
Decke
hängen,
Tabelle:
ParaCrawl v7.1
From
the
ceiling
this
pendant
looks
like
a
cluster
of
half
open
lotuses.
Von
der
Decke
dieser
Anhänger
sieht
aus
wie
eine
Ansammlung
von
halb
offenen
Lotusblumen.
ParaCrawl v7.1
Again,
such
emergency
lights
or
explosion-proof
lights
may
be
ceiling
lights,
pendant
lights,
mast
lights
or
other
lights.
Solche
Notleuchten
oder
Ex-Leuchten
können
wiederum
Deckenleuchten,
Pendelleuchten,
Mastleuchten
oder
andere
Leuchten
sein.
EuroPat v2
The
white
satin
glass
balls
seem
to
float
and
are
available
in
various
sizes
from
deMajo
as
a
ceiling
lamp,
pendant
lamp
ortable
lamp
with
a
delicately
crafted
metal
bracket.
Die
weißen,
satinierten
Glaskugeln
scheinen
förmlich
zu
schweben
und
sind
bei
deMajo
in
verschiedenen
Größen
als
Deckenleuchte,
Pendelleuchte
und
Tischleuchte
mit
einer
grazil
gefertigten
Metallhalterung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Available
in
three
different
sizes
in
wall,
ceiling,
and
pendant
variants
and
in
several
colours,
these
flat
lights
can
be
configured
optimally
for
a
wide
variety
of
lighting
requirements.
Erhältlich
in
drei
verschiedenen
Größen
als
Wand-,
Deckenanbau-
und
Pendelvariante
und
in
mehreren
Farben
ist
diese
Flächenleuchte
optimal
für
diverse
Beleuchtungsanforderungen
konfigurierbar.
ParaCrawl v7.1
Mounting:
The
luminaires
are
suitable
for
ceiling
pendant
mounting
using
wire
pendants
or
with
accessories
for
direct
ceiling
mounting.
Montage:
Die
Leuchten
sind
mit
Zubehör
für
die
Pendelmontage
mit
Seilpendel
oder
für
direkte
Deckenmontage
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Design:
Single
wall
washer
for
ceiling
surface
or
pendant
mounting,
direct
beam,
steel
housing
white
powder
coated
(similar
to
RAL9016).
Ausführung:
Wandfluter
als
Einzelleuchte
für
Deckenanbau-
oder
Pendelmontage,
direkt
strahlend,
Gehäuse
aus
Stahlblech,
weiß
(ähnlich
RAL9016)
pulverbeschichtet.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
track,
ceiling-recessed
or
pendant
–
with
ONICO
it
is
easy
to
design
technically
consistent
lighting
solutions
for
retail
areas.
Egal
ob
Stromschiene,
Deckeneinbau
oder
Pendel
–
mit
ONICO
fällt
es
leicht,
formal
durchgängige
Lichtlösungen
für
Verkaufsräume
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
the
showrooms
in
Berlin
and
Hamburg,
the
company
has
an
online
shop
(www.regenbogen-leuchten.de)
which
sells
a
wide
range
of
ceiling
lights,
pendant
lights,
floor
light
and
table
lamps
in
all
styles.
Als
Verkaufskanal
neben
den
Showrooms
in
Berlin
und
Hamburg
dient
auch
ein
Online-Shop
(www.regenbogen-leuchten.de)
mit
einem
breit
gefächerten
Sortiment
an
Decken-,
Hänge-,
Steh-
und
Tischleuchten
in
allen
Stilrichtungen.
CCAligned v1
Available
in
fact
models
for
wall,
ceiling,
pendant,
table
and
floor
is
suitable
to
give
a
tone
of
color
and
originality
to
any
room.
In
der
Tat
Modelle
für
Wand-,
Decken-,
Pendel-,
Tisch-und
Boden
ist
geeignet,
um
einen
Ton
der
Farbe
und
Originalität
in
jedem
Raum
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Round
LED
ceiling
recess
and
pendant
luminaires
can
therefore
be
provided
with
high
efficiency
and
luminous
flux
in
the
XXL
size,
too.
Damit
lassen
sich
runde
LED-Decken-
und
Pendelleuchten
auch
in
XXL-Größe
mit
hoher
Effizienz
und
hohem
Lichtstrom
aussatten.
ParaCrawl v7.1
The
most
famous
Foscarini
lamp
made
of
glass
is
the
lamp
series
Foscarini
Gregg,
which
is
available
as
a
pendant,
ceiling,
floor
and
table
lamps.
Die
wohl
bekannteste
Foscarini
Lampe
aus
dem
klassischen
Material
Glas
ist
die
Leuchtenserie
Foscarini
Gregg,
die
es
als
Pendelleuchte,
Deckenleuchte
sowie
auch
Steh-
oder
Tischlampen
gibt.
ParaCrawl v7.1
CAELA
appears
extremely
slim
and
elegant
as
a
wall-mounted,
ceiling-mounted
or
pendant
luminaire,
adding
a
decorative
touch
to
corridors
and
entrance
areas
in
offices
and
restaurants,
as
well
as
in
private
residential
areas.
Als
Wand-,
Decken-,
oder
Pendelleuchte
präsentiert
sich
CAELA
äußerst
schlank
und
elegant
und
schmückt
Korridore
und
Eingangsbereiche
in
Büros
und
Restaurants
ebenso
wie
in
privaten
Wohnräumen.
ParaCrawl v7.1
As
a
wall-mounted,
ceiling-mounted
and
pendant
luminaire,
CAELA
appears
extremely
slim
and
elegant,
with
a
maximum
depth
of
55
mm.
Als
Wand-,
Decken-,
oder
Pendelleuchte
präsentiert
sich
CAELA
mit
einer
Tiefe
von
maximal
55
mm
äußerst
schlank
und
elegant.
ParaCrawl v7.1
The
market
launch,
in
addition
to
the
luminaires
from
Gira
and
JUNG,
will
be
accompanied
by
a
system-compatible
collection
of
ceiling,
wall
and
pendant
lamps
from
network
partner
BRUMBERG.
Zum
Markteintritt
gibt
es
neben
den
Leuchten
von
Gira
und
JUNG
auch
bereits
von
Partner
BRUMBERG
eine
systemkonforme
Kollektion
an
Decken,
Wand
und
Pendelleuchten.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
canopy
open
to
the
ceiling,
which
can
be
used
for
almost
every
type
of
ceiling
and
pendant
light.
Dabei
handelt
es
sich
um
einen
zur
Decke
hin
geöffneten
Baldachin,
welcher
für
nahezu
jede
Art
von
Deckenhänge-
und
Pendelleuchten
verwendbar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
PROLED
CUBO
series
is
designed
for
surface
mounting
at
the
ceiling
or
as
pendant
luminaire
with
suspension
kit
(optional).
Die
PROLED
CUBO
Serie
ist
für
die
Deckenaufputzmontage
konzipiert
oder
mit
dem
Abhängeset
(optional)
als
Hängeleuchte.
ParaCrawl v7.1
Mounting:
The
luminaire
is
designed
for
individual
ceiling
or
pendant
mounting
using
accessories.
Montage:
Die
Leuchte
ist
für
die
Einzelmontage
an
der
Decke
oder
mit
Zubehör
zum
Abpendeln
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1