Übersetzung für "Causticity" in Deutsch
It
is
therefore
an
object
of
the
present
invention
to
provide
fragrances
which
have
an
oakmoss
character,
high
stability
and
none
of
the
harmful
properties
generally
associated
with
oakmoss
perfumes,
such
as
causticity,
irritant
action
or
discoloration.
Aufgabe
der
Erfindung
war
das
Auffinden
von
Duftstoffen
mit
Eichenmooscharakter,
die
hohe
Stabilität
aufweisen
und
keine
störenden
Eigenschaften
wie
Ätz-,
Reizwirkung
oder
Verfärbungen
zeigen.
EuroPat v2
Oakmoss
perfumes
are
known,
but
such
perfumes
are
mostly
phenol
derivatives,
such
as
3-methyl-5-methoxyphenol,
having
known
harmful
phenolic
properties,
such
as
causticity
or
irritant
action
and
discoloration.
Eichenmoosriechstoffe
sind
bekannt,
jedoch
sind
dies
zumeist
Phenolderivate
wie
3-Methyl-5-methoxyphenol
mit
den
bekannten
störenden
phenolischen
Eigenschaften
wie
Ätz-
oder
Reizwirkung
und
Verfärbungen.
EuroPat v2
Chinatungsten's
the
product
has
the
high
durability
causticity
andwear
resistance,
which
can
improve
the
life
of
the
bearing,
while
elevating
the
value
of
your
products.
Chinatungsten
ist
das
Produkt
die
hohe
Haltbarkeit
Kaustizität
andwear
Widerstand,
der
die
Lebensdauer
des
Lagers
zu
verbessern
kann,
während
die
Erhöhung
der
Wert
Ihrer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Product
feature:
immediately
clear
off
when
someone
is
hurt
by
acid,
causticity,
industry
solvent
or
corrosive
product
accidentally.
Produkteigenschaft:
sofort
klar
weg
von,
wenn
jemand
durch
Säure,
Kaustizität,
Industrielösungsmittel
oder
Ätzmittel
versehentlich
verletzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
product
is
made
of
steel
and
PTFE,
it
can
use
to
the
majority
gas,
fluid,
steam
and
causticity
occasion.
Das
Produkt
besteht
aus
Stahl
und
PTFE
und
kann
für
die
meisten
Gase,
Flüssigkeiten,
Dampf
und
Kaustizität
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
At
desire
we
season
sauce
with
hot
red
pepper
(here
important
not
to
go
too
far
because
causticity
of
pepper
is
shown
only
over
time).
Auf
Wunsch
würzen
wir
die
Soße
vom
roten
Paprikagewürz
(es
ist
hier
wichtig,
weil
schgutschest
des
Pfeffers
nur
mit
der
Zeit
gezeigt
wird
nicht
zu
übertreiben).
ParaCrawl v7.1
White
crystal
powder,melting
point
is
622?,easily
soluble
in
water,
with
remarkable
chelating
ability
to
some
metal
ions
such
as
Ca2+?Mg2+,can
soften
hard
water,change
suspension
into
solution,alkalescent,without
causticity.
Weißes
Kristallpulver,
Schmelzpunkt
ist
622
?,
in
Wasser
leicht
löslich,
mit
bemerkenswerter
Chelatisierungsfähigkeit
zu
einigen
Metallionen
wie
Ca2
+,
Mg2
+,
kann
hartes
Wasser
erweichen,
Suspension
in
Lösung
umwandeln,
alkalisch,
ohne
Kaustizität.
CCAligned v1
The
crude
onions
force
us
to
cry
bitter
tears,
but
in
a
stuffing
for
pie
it
loses
the
causticity,
impacting
to
pie
unforgettable
relish.
Die
feuchte
Hauszwiebel
zwingt
uns,
von
den
brennbaren
Tränen
zu
weinen,
aber
in
der
Füllung
für
die
Pirogge
verliert
er
schgutschest,
der
Pirogge
den
unvergesslichen
Geschmack
gebend.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
parts,
which
contact
with
water,
are
made
of
high-quality
stainless
steel,
not
only
have
favorable
resist
causticity,
and
be
prone
to
clean.
Alle
Teile,
die
mit
Wasser
in
Verbindung
treten,
werden
vom
hochwertigen
Edelstahl
gemacht,
haben
nicht
nur
vorteilhaft,
Kaustizität
zu
widerstehen,
und
sind
zu
säubern
anfällig.
ParaCrawl v7.1