Übersetzung für "Catering manager" in Deutsch

My brother's a catering manager at a Holiday Inn Express.
Mein Bruder ist Catering-Manager in einem Hotel.
OpenSubtitles v2018

Ptolemy, as catering manager and tester King, You should be responsible for his food.
Ptolemäus, als Catering-Manager und Tester König, Sie sollten für sein Essen verantwortlich sein.
ParaCrawl v7.1

"Our Catering Manager, Karl Berry, received honest feedback on MEIKO's support from site visits to hospitals in South Wales.
Karl Berry, unser Leiter Catering, erhielt bei Besuchen von Krankenhäusern in Süd-Wales ehrliches Feedback in Bezug auf die Betreuung durch MEIKO.
ParaCrawl v7.1

Contact our Catering Manager to find out how we can help make your special occasion a truly unforgettable day.
Setzen Sie sich mit unserem Catering Manager in Verbindung, um herauszufinden, wie wir Ihnen dabei helfen können, Ihren besonderen Anlass zu einem unvergesslichen Tag werden zu lassen.
CCAligned v1

As the executive chef and catering manager in Hotel Adlon, he organised large banquets for local as well as international celebrities and hosted top-class formal dinners in Schloss Bellevue.
Als Küchendirektor und gastronomischer Leiter im Hotel Adlon organisierte er große Bankette für nationale sowie internationale Prominenz und richtete hochkarätige Diners im Schloss Bellevue aus.
ParaCrawl v7.1

Click here for first impressions or contact our Senior Catering Sales Manager at +49 (0) 6174 909142.
Klicken Sie hier für mehr Informationen und erste Eindrücke oder kontaktieren Sie unseren Senior Catering Sales Manager unter +49 (0) 6174 909142 direkt.
ParaCrawl v7.1

At that time, when I did my first attempt at bulking, I remember I couldn't have just approached my catering manager and said: "Excuse me sir, can I get a bigger portion of chicken breast, and more potatoes, because I am bulking" he would have told me to F off..Now I know some dorms do offer all you can eat options, but still, you are getting all those greasy french fries, pizza, burgers, which you can eat in moderation, but if you want to build lean muscle you don't want to make those the staple of you diet.
Damals, als ich in bulking meinen ersten Versuch war, erinnere mich, dass ich nicht nur meinen Catering-Manager genähert haben könnte und sagte: "Entschuldigen Ihnen, Sir, kann ich einen größeren Teil der Hühnerbrust bekommen, und mehr Kartoffeln, denn ich bin bulking"er mich zu F gesagt hätte off..Now ich einige Schlafsäle kennen alle bieten Sie Optionen essen, aber nach wie vor, Sie bekommen alle diese fettig Französisch frites, Pizza, Burger, die Sie in Maßen essen, aber wenn Sie wollen schlanke Muskeln bauen Sie wollen nicht diejenigen, die Klammer von Ihnen Diät machen.
ParaCrawl v7.1

At that time, when I did my first attempt at bulking, I remember I couldn’t have just approached my catering manager and said: “Excuse me sir, can I get a bigger portion of chicken breast, and more potatoes, because I am bulking” he would have told me to Foff..Now I know some dorms do offer all you can eat options, but still, you are getting all those greasy french fries, pizza, burgers, which you can eat in moderation, but if you want to build lean muscle you don’t want to make those the staple of you diet.
Damals, als ich in bulking meinen ersten Versuch war, erinnere mich, dass ich nicht nur meinen Catering-Manager genähert haben könnte und sagte: „Entschuldigen Ihnen, Sir, kann ich einen größeren Teil der Hühnerbrust bekommen, und mehr Kartoffeln, denn ich bin bulking“er mich zu F gesagt hätte off..Now ich einige Schlafsäle kennen alle bieten Sie Optionen essen, aber nach wie vor, Sie bekommen alle diese fettig Französisch frites, Pizza, Burger, die Sie in Maßen essen, aber wenn Sie wollen schlanke Muskeln bauen Sie wollen nicht diejenigen, die Klammer von Ihnen Diät machen.
ParaCrawl v7.1

You will be prepared to enter positions in all facets of the hospitality field around the world - including tourism, hotel operations, restaurant management, catering, cruise ship operations, casino operations, and travel.
Sie werden bereit sein, Positionen in allen Facetten der Gastfreundschaft Feld auf der ganzen Welt zu geben - einschließlich des Tourismus, Hotelbetrieb, Restaurant-Management, Catering, Kreuzfahrtschiff Geschäft, Casino-Operationen, und Reisen.
ParaCrawl v7.1

Hotel Marcus stands out from all the other hotels a few steps from the sea thanks to its covered parking, family management, catering.
Das Hotel Marcus hebt sich von all den anderen Hotels ab, die nur wenige Schritte vom Meer entfernt sind, dank überdachter Parkplätze, Familienmanagement und Catering.
ParaCrawl v7.1

When organising events, these parameters are taken into consideration during purchasing, waste management, catering, communications activities as well as social aspects, mobility and the resourceful use of water and energy.
Bei der Organisation von Veranstaltungen und Kongressen berücksichtigt die MuK diese Parameter u.a. inder Einkaufspolitik, Abfallwirtschaft, Catering, Kommunikation, bei sozialen Aspekten, Mobilität und dem verantwortungsvollenUmgang mit Wasser und Energie.
ParaCrawl v7.1

We reiterate our sincere appreciation of this Farm "fear" that we would like to recommend to all the readers for the splendor of its location, for the attention that managers cater to their guests and for the unusual sympathy to Margaret, Ippolito and of all those who collaborate to make your stay at Capodimonte an unforgettable moment of life.
Wir bekräftigen unsere aufrichtige Wertschätzung dieser Farm "Angst", die wir gerne an alle Leser für die Pracht seiner Lage zu empfehlen, für die Aufmerksamkeit, dass Manager sorgen für ihre Gäste und für die ungewöhnliche Sympathie für Margaret, Ippolito und all diejenigen, die Ihren Aufenthalt im Capodimonte zu einem unvergesslichen Moment des Lebens zu machen zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1