Übersetzung für "Case where" in Deutsch
This
includes,
in
particular,
the
case
where
the
privatisation
process
of
a
company
is
ongoing.
Dazu
gehört
insbesondere
der
Fall,
in
dem
das
Privatisierungsverfahren
eines
Unternehmens
läuft.
Europarl v8
An
extreme
case
is
Poland,
where
youth
unemployment
is
41%.
Ein
Extremfall
ist
Polen,
wo
die
Jugendarbeitslosigkeit
41 %
beträgt.
Europarl v8
I
could
quote
a
case
where
bankruptcy
was
declared.
Ich
könnte
einen
Fall
zitieren,
in
dem
der
Konkurs
erklärt
wurde.
Europarl v8
This
is
a
case
where,
temporarily,
compensation
may
enable
a
solution
to
be
found.
Das
ist
ein
Fall,
wo
Ausgleichsmaßnahmen
eine
vorübergehende
Lösung
ermöglichen.
Europarl v8
This
could
also
be
the
case
where
the
licensee
has
a
strong
position
on
the
market.
Eine
solche
Lage
kann
eintreten,
wenn
der
Lizenznehmer
eine
starke
Marktstellung
besitzt.
JRC-Acquis v3.0
This
will
be
the
case
where
the
following
two
conditions
are
fulfilled:
Dies
ist
dann
der
Fall,
wenn
die
folgenden
zwei
Bedingungen
erfüllt
sind:
DGT v2019