Übersetzung für "Case frame" in Deutsch
In
this
case,
both
the
frame
and
image
will
get
resized
together.
In
diesem
Fall,
sowohl
der
Rahmen
und
Bild
zusammen
bekommen
Größe
verändert.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
the
frame
101
is
thermally
connected
or
coupled
to
the
electric
motor
601
.
Hierbei
ist
der
Rahmen
101
thermisch
mit
dem
Elektromotor
601
verbunden
oder
gekoppelt.
EuroPat v2
In
this
case,
the
lifter
frame
4
is
lowered
from
the
raised
position
in
FIG.
In
diesem
Fall
ist
der
Tragsaugerrahmen
4
aus
der
angehobenen
Stellung
gemäß
Fig.
EuroPat v2
In
the
most
unfavorable
case
the
door
frame
or
the
shaft
door
can
be
shorted
to
the
mains
voltage.
Im
ungünstigsten
Fall
kann
der
Türrahmen
oder
die
Schachttüre
an
Netzspannung
liegen.
EuroPat v2
In
any
case,
the
frame
construction
is
again
complex
and
thus
expensive.
In
jedem
Fall
ist
der
Rahmenaufbau
wiederum
komplex
und
damit
teuer.
EuroPat v2
In
this
case,
no
support
frame
28
would
be
required.
In
diesem
Fall
wäre
kein
Stützrahmen
28
erforderlich.
EuroPat v2
The
first
part
structure
can
form
in
this
case
a
complete
frame.
Die
erste
Teilstruktur
kann
hierbei
einen
vollständigen
Rahmen
ausbilden.
EuroPat v2
In
this
case
the
C-frame
traverses
continuously
between
the
two
opposite
ends
of
the
material.
In
diesem
Fall
traversiert
der
Messbügel
kontinuierlich
zwischen
den
beiden
Messgutkanten.
ParaCrawl v7.1
According
to
Fillmore,
each
verb
selects
a
certain
number
of
deep
cases
which
form
its
case
frame.
Nach
Fillmore
selegiert
jedes
Verb
eine
bestimmte
Anzahl
von
Tiefenkasus,
die
den
Kasusrahmen
bilden.
Wikipedia v1.0
Thus,
a
case
frame
describes
important
aspects
of
semantic
valency,
of
verbs,
adjectives
and
nouns.
Ein
solcher
Kasusrahmen
beschreibt
also
wichtige
Aspekte
der
semantischen
Valenz
von
Verben,
Adjektiven
und
Nomen.
Wikipedia v1.0