Übersetzung für "Carrier oil" in Deutsch
By
way
of
example,
a
carrier
oil
which
was
obtained
by
butoxylation
of
dodecylphenol
is
described.
Beispielhaft
wird
ein
Trägeröl
beschrieben,
das
durch
Butoxilierung
von
Dodecylphenol
erhalten
wurde.
EuroPat v2
Paraffin
oil
is
preferably
used
as
the
carrier
oil
(C).
Vorzugsweise
wird
als
Trägeröl
(C)
Paraffinöl
verwendet.
EuroPat v2
Other
than
aromatherapy,
carefully
dilute
with
a
carrier
oil
such
as
fractionated
coconut
oil.
Anders
als
bei
der
Aromatherapie
vorsichtig
mit
einem
Trägeröl
wie
fraktioniertem
Kokosöl
verdünnen.
ParaCrawl v7.1
Your
process
begins
with
a
carrier
oil.
Dieser
Prozess
beginnt
mit
einem
Trägeröl.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
heat
carrier
oil
may
also
be
employed
as
heat
transfer
means.
Als
Wärmeübertragung
kann
zusätzlich
auch
ein
Wärmeträgeröl
Verwendung
finden.
EuroPat v2
In
the
case
of
polyethers,
such
products
also
have
carrier
oil
properties.
Im
Falle
von
Polyethern
erfüllen
solche
Produkte
auch
Trägeröleigenschaften.
EuroPat v2
The
pipes
of
the
foam
devolatilizer
were
heated
with
vaporous
heat
carrier
oil
via
the
addition
11
.
Die
Rohre
des
Schaumverdampfers
wurden
über
die
Zugabe
11
mit
dampfförmigen
Wärmeträgeröl
beheizt.
EuroPat v2
The
condensed
heat
carrier
oil
was
removed
again
via
the
outlet
12
.
Das
kondensierte
Wärmeträgeröl
wurde
über
den
Auslass
12
wieder
entfernt.
EuroPat v2
This
guarantees
a
tight
seal
when
using
heat
carrier
oil
as
heat
medium.
Dieses
gewährleistet
bei
Verwendung
von
Wärmeträgeröl
als
Heizmedium
eine
sichere
Abdichtung.
ParaCrawl v7.1
The
purely
synthetic
carrier
oil
evaporates
gradually
at
continuous
temperatures
exceeding
160
°C.
Das
rein
synthetische
Trägeröl
verdampft
bei
Dauertemperaturen
über
160
°C.
ParaCrawl v7.1
Almond
oil
has
a
pleasant
fragrance
and
is
suitable
as
a
carrier
and
massage
oil.
Mandelöl
hat
einen
angenehmen
Duft
und
eignet
sich
als
Träger
und
Massageöl.
ParaCrawl v7.1
However,
it
should
always
use
with
carrier
oil.
Jedoch
sollte
seine
Anwendung
immer
mit
einem
Trägeröl
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
Add
a
few
drops
of
lemon
balm
oil
to
a
carrier
oil
and
add
it
to
the
bathwater.
Hierzu
ein
paar
Tropfen
Melissenöl
zu
einem
Trägeröl
geben
und
dem
Badewasser
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The
heating
medium
can
be
a
pre-heated
fluid
such
a
heat
carrier
oil,
water
or
steam.
Das
Heizmedium
kann
etwa
ein
vorgewärmtes
Fluid
wie
Wärmeträgeröl,
Wasser
oder
Wasserdampf
sein.
EuroPat v2
Such
products
also
have
carrier
oil
properties.
Derartige
Produkte
erfüllen
auch
Trägeröleigenschaften.
EuroPat v2
Coconut
oil
as
well
as
almond
oil
is
suitable
as
carrier
oil
with
its
extremely
skin
care
properties.
Als
Trägeröl
eignen
sich
mit
seinen
extrem
haut
pflegenden
Wirkungen
Kokosöl
sowie
auch
Mandelöl.
ParaCrawl v7.1
Cyclomethicone
is
already
known
in
the
prior
art
as
a
highly
suitable
carrier
oil
for
antiperspirant
sprays.
Cyclomethicone
ist
im
Stand
der
Technik
bereits
als
gut
geeignetes
Trägeröl
für
Antitranspirant-Sprays
bekannt.
EuroPat v2