Übersetzung für "Cardon" in Deutsch

Cardon Mountain Natural Monument is one of the most stunning scenery of the island of Fuerteventura.
Cardon Mountain Natural Monument ist einer der schönsten Landschaften der Insel Fuerteventura.
ParaCrawl v7.1
To get here, we leave the village of El Cardon Pájara direction.
Um dorthin zu gelangen, verlassen wir das Dorf El Cardon Pájara Richtung.
ParaCrawl v7.1
Having passed through several hands, the property was bought by Paul-Armand de Cardon de Garsignies, Bishop of Soissons, whose successor sold it to the "Département" of Aisne, by whom the buildings were converted into an asylum.
Nach einigen weiteren Besitzwechseln kam die Abtei schließlich in die Hände von Paul-Armand de Cardon de Garsignies, Bischof von Soissons, dessen Nachfolger sie an das Département Aisne verkaufte, das wiederum aus der Abtei eine psychiatrische Anstalt machte.
Wikipedia v1.0
Having passed through several hands, the property was bought by Paul-Armand de Cardon de Garsignies, Bishop of Soissons, whose successor sold it to the Département of Aisne, by whom the buildings were converted into an asylum.
Nach einigen weiteren Besitzwechseln kam die Abtei schließlich in die Hände von Paul-Armand de Cardon de Garsignies, Bischof von Soissons, dessen Nachfolger sie an das Département Aisne verkaufte, das wiederum aus der Abtei eine psychiatrische Anstalt machte.
WikiMatrix v1
Helvetic Credit Solutions AG is proud to have Cardon Healthcare Network as its domestic partner in the USA delivering world-class national healthcare services.
Helvetic Credit Solutions AG ist stolz darauf, Cardon Healthcare Network als seinen inländischen Partner in den USA zu haben, der im nationalen Gesundheitswesen einen Service von Weltklasse liefert.
CCAligned v1
On the eastern slope of the mountain is the "Chapel of Tanquito", easily accessible andwhere it is celebrated every year a procession from the town of El Cardon.
Am Osthang des Berges ist die "Kapelle der Tanquito, leicht zugänglich und wo es gefeiert wird jedes Jahr eine Prozession aus dem Dorf El Cardon.
ParaCrawl v7.1
For tours over El Cardon or the mountains around Pajara you must be physically fit since there are a lot of longer ascents with partly "lethal" climbs.
Für die Touren über den El Cardon oder die Bergketten um Pajara und Betancuria ist eine gute Kondition von Nöten, da auf diesen Passagen längere Bergfahrten mit zum Teil "giftigen" Anstiegen unumgänglich sind.
ParaCrawl v7.1
Since the latetwentieth century,makes thispilgrimage, in whichthe common peopleof Cardon,up to herewith the statueof Our Lady ofTanquito, singingand dancing, and makea celebration withbarbecues andothertypical foods ofFuerteventura.
Seit den späten zwanzigsten Jahrhunderts, ist diese Wallfahrt durchgeführt, die Menschen in der Stadt Cardon, bis hierher mit der Statue Unserer Lieben Frau von Tanquito, Gesang und Tanz, und dies ein Fest mit Grillen und andere typische Speisen von Fuerteventura.
ParaCrawl v7.1
The highlights of the park refer to certain species of cacti, such as cardon, tabaibas and veodem, which are deemed regional symbols of the island.
Die Highlights des Naturreservats sind die besonderen Kaktusarten, wie etwa Cardón, Tabaibas und Veodem, die auch als Symbole Teneriffas gelten.
ParaCrawl v7.1
The impact of the Comfort Cart didn’t only surprise Cardon and his family, but also impressed staff at the hospital.
Die Auswirkung seiner Erfindung überraschte letztendlich nicht nur Cardon und seine Familie, auch die Mitarbeiter im Krankenhaus waren beeindruckt.
CCAligned v1
In the first section, we observe the typical plant of Fuerteventura, El Cardon, a type of cactus, which is protected.
Im ersten Abschnitt, beobachten wir die typische Pflanze Fuerteventura, El Cardon, eine Art Kaktus, der geschützt ist.
CCAligned v1
However, access to the Playa del Cardon is easier and more familiar and there are weekends and holidays many kanario that come to the beach with the camper to enjoy the sun and sea.
Allerdings ist die Zufahrt zur Playa del Cardon leichter und bekannter und so tummeln sich gerade am Wochenende hier sehr viele Einheimische, die auch mit dem Campingbus anreisen, um eine schöne Zeit am Meer zu verbringen.
ParaCrawl v7.1
These viewpoints are a must if you visit La Pared, Pajara, Costa Calma and El Cardon.
Diese Aussichtspunkte sind ein Muss, wenn Sie sa Wall, Pájara, Costa Calma o Cardon besuchen.
ParaCrawl v7.1
Hilma af Klint (*October 26, 1862, at Castle Karlberg in Solna, near Stockholm, Sweden; † October 21, 1944, in Djursholm, Sweden) attended the Tekniska Skolan (Technical school) in Stockholm in 1880, and took classes in portrait painting taught by Kerstin Cardon.
Hilma af Klint Kurzbiografie Hilma af Klint (*26. Oktober 1862 auf Schloss Karlberg in Solna bei Stockholm, Schweden, †21. Oktober 1944 in Djursholm, Schweden) besuchte 1880 die Tekniska Skolan (Technische Schule) in Stockholm und belegte Kurse für Porträtmalerei bei Kerstin Cardon.
ParaCrawl v7.1