Übersetzung für "Carburettor" in Deutsch
By
carburettor(s):
yes/no
[2]
Delete
as
applicable.
Durch
Vergaser:
ja/nein
[2]
Nichtzutreffendes
streichen.
DGT v2019
I
was
just
thinking,
maybe
it
needs
a
little
more
air
through
the
second
carburettor.
Ich
habe
das
Gefühl,
der
zweite
Vergaser
könnte
etwas
mehr
Luft
vertragen.
OpenSubtitles v2018
Enough
to
like
your
ideas
about
the
new
carburettor
very
much.
Genug,
um
lhre
Ideen
zum
neuen
Vergaser
zu
mögen.
OpenSubtitles v2018
Wait,
I
think
something's
fouling
up
the
carburettor.
Moment,
ich
glaube,
der
Vergaser
ist
verschmutzt.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
really
think
it's
the
carburettor.
Ich
glaube
wirklich,
es
ist
der
Vergaser.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I
fix
the
carburettor
on
the
car,
I'm
gonna
repaint
the
thermometer.
Sobald
ich
den
Vergaser
repariert
habe,
streiche
ich
das
Thermometer.
OpenSubtitles v2018
The
fuel
was
fed
to
the
carburettor
separately
from
a
measuring
vessel.
Der
Treibstoff
wurde
dem
Vergaser
separat
aus
einem
Meßgefäß
zugeführt.
EuroPat v2
The
rating
10.0
corresponds
to
a
completely
clean
carburettor.
Die
Wertung
10,0
entspricht
einem
vollständigen
sauberen
Vergaser.
EuroPat v2
The
ReadyStart
technology
always
supplies
the
carburettor
with
the
right
amount
of
petrol.
Die
ReadyStart-Technik
versorgt
den
Vergaser
stets
mit
der
richtigen
Menge
Benzin.
ParaCrawl v7.1
Sealing
ring
carburettor
blowpipe
main
jet
11
x
15
x
1,0
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Dichtring
Vergaser
Düsenstock
Hauptdüse
11
x
15
x
1,0
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
A
good
carburettor
is
essential
for
the
correct
operation
of
your
Vespa
engine.
Ein
guter
Vergaser
ist
die
Basis
für
den
gut
funktionierenden
Motor
Ihrer
Vespa.
ParaCrawl v7.1
Lower
sealing
ring
carburettor
float
case
20,2
x
25
x
1,5
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Dichtring
Vergaser
Schwimmergehäuse
unten
20,2
x
25
x
1,5
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1