Übersetzung für "Carbon lock-in" in Deutsch

By the same token, however, afforestation and reforestation can be ex­ploited to lock carbon in the biosphere for prolonged periods.
So können aber auch Aufforstung (und Wiederauffor­stung) genutzt werden, Kohlenstoff für längere Zeit in der Biosphäre zu binden.
EUbookshop v2

They can take solar energy, CO2 and turn it into chemical energy in the form of organic carbon, locking that sunlight in those carbon bonds.
Sie nehmen Lichtenergie, Kohlendioxid, und wandeln es in chemische Energie in Form von organischem Kohlenstoff um, und schließen das Sonnenlicht in diesen Kohlenstoffbindungen ein.
TED2020 v1