Übersetzung für "Carbamazepine" in Deutsch

ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine.
Die ABILIFY-Dosis sollte bei gemeinsamer Gabe von ABILIFY mit Carbamazepin verdoppelt werden.
EMEA v3
Anticonvulsants (carbamazepine, phenobarbital) should be used with caution.
Die Anwendung von Antikonvulsiva (Carbamazepin, Phenobarbital) sollte mit Vorsicht erfolgen.
EMEA v3
Carbamazepine, metamizole and isoniazid have the potential to decrease tacrolimus concentrations.
Carbamazepin, Metamizol und Isoniazid können die Tacrolimuskonzentrationen im Blut herabsetzen.
EMEA v3
Carbamazepine may make SUSTIVA less likely to work.
Carbamazepin kann möglicherweise die Wirkung von SUSTIVA beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Concentrations may be decreased due to CYP3A induction by carbamazepine and phenobarbital.
Konzentrationen sind möglicherweise erniedrigt aufgrund der CYP3AInduktion durch Carbamazepin und Phenobarbital.
ELRC_2682 v1
Carbamazepine and phenobarbital levels should be monitored when co-administering with Kaletra.
Die Carbamazepin- und Phenobarbital-Spiegel sollten bei gleichzeitiger Anwendung von Kaletra kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1
Aripiprazole dose should be doubled when concomitant administration of aripiprazole occurs with carbamazepine.
Die Aripiprazol-Dosis sollte bei gemeinsamer Gabe von Aripiprazol mit Carbamazepin verdoppelt werden.
ELRC_2682 v1
Patients receiving hydrochlorothiazide concomitantly with carbamazepine may develop hyponatremia.
Patienten, die Hydochlorothiazid gleichzeitig mit Carbamazepin erhalten, können eine Hyponatriämie entwickeln.
ELRC_2682 v1
Phenytoin and carbamazepine decrease the plasma concentration of topimarate.
Phenytoin und Carbamazepin reduzieren die Plasmakonzentration von Topiramat.
ELRC_2682 v1
Therefore, the concomitant use of bortezomib with strong CYP3A4 inducers (e.g., rifampicin, carbamazepine, phenytoin, phenobarbital and St. John's Wort) is not recommended, as efficacy may be reduced.
Beispiele starker CYP3A4-Induktoren sind Rifampicin, Carbamazepin, Phenytoin, Phenobarbital und Johanniskraut.
ELRC_2682 v1
Plasma levels of certain antiepileptic drugs, such as phenytoin and carbamazepine, may be increased by co-administration with Clomicalm.
Phenytoin und Carbamazepin, können bei gleichzeitiger Gabe von Clomicalm ansteigen.
ELRC_2682 v1
Larger decreases in plasma concentrations of paliperidone could occur with higher doses of carbamazepine.
Größere Abnahmen der Paliperidon-Plasmakonzentration könnten bei höheren Dosen von Carbamazepin auftreten.
ELRC_2682 v1
Vosevi is contraindicated with carbamazepine (see section 4.3).
Vosevi zusammen mit Carbamazepin ist kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
ELRC_2682 v1
Carbamazepine may make STOCRIN less likely to work.
Carbamazepin kann möglicherweise die Wirkung von STOCRIN beeinträchtigen.
EMEA v3