Übersetzung für "Can join" in Deutsch
Obviously
no
country
which
violates
human
rights
can
join
the
Union.
Natürlich
kann
kein
Land
der
Union
beitreten,
das
die
Menschenrechte
verletzt.
Europarl v8
You
can
join
us,
Mr
Kindermann!
Sie
können
bei
uns
Mitglied
werden,
Herr
Kindermann!
Europarl v8
Before
they
can
join
however
there
is
much
that
needs
to
be
put
right.
Bevor
sie
Mitglied
werden
können,
gibt
es
allerdings
noch
einiges
zu
regeln.
Europarl v8
If
they
wish
to
come
and
make
their
grimaces
through
the
hole,
they
can
join
the
game.
Wenn
sie
ihre
Grimasse
im
Loche
machen
wollen,
so
können
sie
mitspielen.
Books v1
Can
foreign
students
join
this
club?
Können
ausländische
Studenten
diesem
Klub
beitreten?
Tatoeba v2021-03-10
I
wonder
if
exchange
students
can
join
this
club.
Ich
frage
mich,
ob
Austauschstudenten
diesem
Klub
beitreten
können.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
join
you?
Kann
ich
mich
zu
Ihnen
gesellen?
Tatoeba v2021-03-10
You
can
join
the
One
Campaign,
and
leaders
like
Mo
Ibrahim,
the
telecom
entrepreneur.
Sie
können
sich
der
One-Kampagne
und
Leuten
wie
dem
Mobilfunkunternehmer
Mo
Ibrahim
anschließen.
TED2013 v1.1
Other
members
can
join
the
JU
at
a
later
stage.
Andere
Mitglieder
könnten
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
beitreten.
TildeMODEL v2018
In
addition,
accession
candidates
can
join
Community
programmes
on
the
basis
of
bilateral
protocols.
Ergänzend
können
die
Beitrittskandidaten
sich
Gemeinschaftsprogrammen
auf
der
Grundlage
bilateraler
Protokolle
anschließen.
TildeMODEL v2018
Smaller
municipalities
can
join
forces
and
develop
common
projects.
Kleinere
Gemeinden
können
sich
zusammentun
und
gemeinsame
Vorhaben
entwickeln.
TildeMODEL v2018
They
can,
of
course,
join
later.
Sie
können
sich
selbstverständlich
später
anschließen.
TildeMODEL v2018
Who
can
join
and
what
are
the
criteria?
Wer
kann
mitwirken,
und
welche
Kriterien
sind
zu
erfüllen?
TildeMODEL v2018