Übersetzung für "Can be called" in Deutsch
The
name
itself
means
that
everything
can
be
called
into
question.
Die
Bezeichnung
selbst
bedeutet,
daß
alles
in
Frage
gestellt
werden
kann.
Europarl v8
The
situation
in
Ingushetia
can
be
called
downright
worrying.
Die
Situation
in
Inguschetien
muß
auf
jeden
Fall
als
beunruhigend
bezeichnet
werden.
Europarl v8
It
makes
me
wonder
whether
this
can
still
be
called
a
democratic
opening.
Ich
frage
mich,
ob
dass
immer
noch
demokratische
Öffnung
genannt
werden
kann.
Europarl v8
This
can
scarcely
be
called
particularly
democratic.
Dies
kann
man
wohl
kaum
als
besonders
demokratisch
bezeichnen.
Europarl v8
In
special
situations,
however,
Frontex
can
be
called
in.
In
besonderen
Situationen
kann
jedoch
FRONTEX
herangezogen
werden.
Europarl v8
There
are
some
phone
numbers
that
can
be
called
in
case
of
need.
Es
gibt
einige
Telefonnummern
die
bei
Bedarf
angerufen
werden
können.
GlobalVoices v2018q4
One
country
that
can
be
called
dumb,
#Liberia.
Liberia,
ein
Land,
dass
dumm
genannt
werden
kann.
GlobalVoices v2018q4
The
last
years
of
the
club's
history
can
not
just
be
called
successful.
Die
letzten
Jahre
der
Vereinsgeschichte
können
nicht
gerade
als
erfolgreich
bezeichnet
werden.
Wikipedia v1.0
A
second
solution
is
what
can
be
called
“distributive
federalism.”
Eine
zweite
Lösung
kann
man
als
„Verteilungsföderalismus“
bezeichnen.
News-Commentary v14
If
follow
up
debate
is
needed,
meetings
of
the
Network
can
be
called.
Sind
weitere
Beratungen
erforderlich,
können
Sitzungen
des
Netzes
einberufen
werden.
TildeMODEL v2018