Übersetzung für "Cameramen" in Deutsch

Special arrangements have been made for photographers and cameramen.
Besondere Regelungen gelten für die Fotografen und Kameraleute.
TildeMODEL v2018

When you leave today, there will be some reporters, some cameramen out there.
Wenn Sie heute gehen... werden Sie auf Reporter und Kameraleute treffen.
OpenSubtitles v2018

So that's why all my cameramen have PTSD.
Also deswegen haben alle meine Kameramänner PTSD.
OpenSubtitles v2018

That's Jonas Beckett, one of Emmet's cameramen from the last crew.
Das ist Jonas Beckett, einer von Emmets Kameraleuten von der letzten Crew.
OpenSubtitles v2018

Guys, I will be talking to the cameramen on the headset.
Leute, ich spreche mit den Kameraleuten über Kopfhörer.
OpenSubtitles v2018

He's got a whole posse of TV cameramen.
Er hat jede Menge Kameraleute bei sich.
OpenSubtitles v2018

The other cameramen were Roger Backhouse and Angus Macmillan and sometimes Steve Leach.
Die Kameraleute waren Roger Backhouse und Angus McMillan sowie manchmal Steve Leach.
WikiMatrix v1

If required additional skilled labour like cameramen, technicians and assistants are be deployed.
Nach Bedarf werden zusätzliche Fachkräfte wie Kameraleute, Techniker und Helfer engagiert.
ParaCrawl v7.1

This was specifically aimed for users such as gaffers, lighting cameramen, etc.
Dieser war speziell an Anwender wie Oberbeleuchter, lichtsetzende Kameraleute etc. gerichtet.
ParaCrawl v7.1

04:58 I sent around the world six cameramen
Ich habe sechs Kameramänner rund um die Welt geschickt,
ParaCrawl v7.1

Meet our experienced cameramen:
Lernen Sie unsere erfahrenen Kameraleute kennen:
ParaCrawl v7.1

How did cameramen record that stuff without dying?? crazy!
Wie hat Kameraleute Rekord das Zeug, ohne zu sterben?? verrückt!
ParaCrawl v7.1

The cameramen are judging and exploiting the family because they are poor.
Die Kameraleute beurteilen und verwerten die Familie, weil sie arm sind.
ParaCrawl v7.1