Übersetzung für "By the 1960s" in Deutsch

By the 1960s it was the leading English language newspaper in the Middle East.
In den 1960er-Jahren war sie die führende englischsprachige Zeitung im Nahen Osten.
Wikipedia v1.0

By the 1960s and 1970s, a few new apartment blocks had been built here and there.
Schon in den 1960er- und 1970er Jahren wurden vereinzelt neue Wohnblöcke gebaut.
Wikipedia v1.0

The Breguet 941 was a French four-engine turboprop STOL transport aircraft developed by Breguet in the 1960s.
Die Breguet 941 war ein französisches Passagier- und Transportflugzeug von Breguet.
Wikipedia v1.0

The situation had improved by the 1960s.
Bis zu den 60er Jahren hatte sich die Lage verbessert.
TildeMODEL v2018

By the late 1960s, he had become a committed revolutionary and Marxist theoretician.
In den späten 1960ern war er ein überzeugter revolutionärer und marxistischer Theoretiker geworden.
Wikipedia v1.0

By the 1960s, a volleyball court could be found in almost all nudist/naturist clubs.
In den 60er Jahren war ein Volleyballplatz in fast allen Vereinen zu finden.
WikiMatrix v1

Becoming a theatrical agent, by the 1960s Fox was the senior partner of the Robin Fox Organization, with offices in Regent Street.
In den 1960er Jahren war Fox Senior Partner in der Robin Fox Organization.
WikiMatrix v1

They married in 1961 but were amicably divorced by the mid-1960s.
Sie heirateten 1946 und arbeiteten die ersten zehn Jahre unabhängig voneinander.
WikiMatrix v1